Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Geminigemini-2.5-flash-preview-04-17-grounding· GoogleHugging Face LMArena Search Arena 24K

Here are my Pleco Mandarin flashcard score settings: """ Initial: Show characters +…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with gpt-4o-search-preview-high-loc’s answer.
  1. User

    Here are my Pleco Mandarin flashcard score settings:

    """ Initial: Show characters + pronunciation + audio (for priming) ≥ 200: Show characters + audio (for guessing the meaning) ≥ 400: Show characters only (for guessing the meaning and pinyin) ≥ 800: Show definition (for guessing the pinyin) ≥ 1 600: Show audio (guess the definition and pinyin) ≥ 2 000: Show pronunciation + definition + audio (to draw the characters) ≥ 3 000: Show pronunciation + definition + audio (to draw the characters) ≥ 12 800: Show characters (idk what to do at last stage) """

    My goals: Efficiently reinforce both recognition and recall, avoid over-reliance on one cue, and maximize long-term retention. I am an intermediate learner aiming for balanced reading, listening, and speaking skills.

    Please do the following:

    1. Analyze these settings step by step, identifying strengths and weaknesses at each score threshold.
    2. Suggest specific, actionable improvements to better align with my goals.
    3. Avoid generic advice-focus on concrete changes to the score thresholds, cue types, or progression logic.
    4. If helpful, provide a revised settings table with explanations for each change.
  2. Gemini Assistant

    It's great that you're thinking critically about your Pleco flashcard settings to optimize your learning! Pleco's flashcard system is powerful but can be a bit complex to configure[1][2][3]. Your current setup shows a good understanding of progressively revealing information, but there are definitely areas for refinement to better align with your goals of balanced recognition and recall.

    Here's a step-by-step analysis of your current settings, identifying strengths and weaknesses, followed by suggested improvements and a revised settings table.

    1. Analysis of Your Current Settings

    Your current setup uses a score-based subject selection, which is a standard and effective way to leverage spaced repetition in Pleco[2].

    • Initial: Show characters + pronunciation + audio (for priming)

      • Strengths: Excellent for initial exposure and associating the visual form (characters), sound (audio), and Pinyin. This multi-sensory approach is crucial for new vocabulary. Priming helps make the first few encounters less daunting.
      • Weaknesses: As the score increases, you'll want to move away from showing all information to encourage active recall rather than passive recognition.
    • ≥ 200: Show characters + audio (for guessing the meaning)

      • Strengths: This is a good step towards recognition practice. Seeing the characters and hearing the audio forces you to recall the meaning.
      • Weaknesses: You're still providing the audio cue. While helpful, for pure reading recognition, you'll eventually want to rely solely on the characters.
    • ≥ 400: Show characters only (for guessing the meaning and pinyin)

      • Strengths: This is a solid stage for reinforcing character recognition and attempting to recall both meaning and Pinyin from the characters alone. This is essential for reading fluency.
      • Weaknesses: You're testing for two things (meaning and Pinyin) with only one cue (characters). It might be more effective to separate these out at some point to ensure you're strong in both.
    • ≥ 800: Show definition (for guessing the pinyin)

      • Strengths: This introduces the first true recall test from the meaning to the Chinese word. This is crucial for active vocabulary use and speaking. Testing Pinyin recall from the definition is a good approach.
      • Weaknesses: You're not explicitly testing character recall here. You need to ensure you're also practicing writing or typing the characters based on the definition.
    • ≥ 1600: Show audio (guess the definition and pinyin)

      • Strengths: This is good for developing listening comprehension and recalling the word (meaning and Pinyin) from sound alone.
      • Weaknesses: Similar to the ≥ 400 stage, you're testing for two things (definition and Pinyin) from one cue (audio). You also aren't testing character recall at this stage.
    • ≥ 2000 and ≥ 3000: Show pronunciation + definition + audio (to draw the characters)

      • Strengths: This is an appropriate setup for practicing character writing. Providing Pinyin, definition, and audio gives you the necessary cues to recall and write the characters[4][5].
      • Weaknesses: Having two separate thresholds (2000 and 3000) with the exact same settings seems redundant. You could likely combine these or use the higher threshold for a more advanced form of writing practice (perhaps sentence-level).
    • ≥ 12800: Show characters (idk what to do at last stage)

      • Strengths: Reaching this stage indicates a high level of familiarity. Seeing the characters again at a very high score can serve as a quick review to confirm recognition.
      • Weaknesses: This stage doesn't actively test recall or production. At this level, you might consider retiring the card from frequent review or incorporating it into more advanced practice methods.

    Overall Strengths of Your Approach:

    • Progressive reveal of information.
    • Incorporation of different cues (characters, Pinyin, audio, definition).
    • Inclusion of writing practice.

    Overall Weaknesses of Your Approach:

    • Some redundancy in settings at different score thresholds.
    • Potential for ambiguity in what is being tested when multiple things need to be recalled from a single cue.
    • Lack of explicit English-to-Chinese recall testing for characters.
    • The highest score threshold doesn't have a clear learning objective.

    2. Suggested Specific, Actionable Improvements

    To better align with your goals of efficient reinforcement of recognition and recall, avoiding over-reliance on one cue, and maximizing long-term retention, consider these changes:

    • Introduce dedicated English-to-Chinese recall stages earlier: Your current setup focuses heavily on Chinese-to-English (recognition) before introducing significant English-to-Chinese (recall) practice. Recall is essential for speaking and writing. Introduce stages where you are prompted with the English definition and need to produce the Chinese word (characters, Pinyin, and potentially tone)[6].
    • Separate testing of Pinyin and meaning when presented with characters: Instead of having one stage where you guess both Pinyin and meaning from characters, consider splitting this into two stages as the score increases. For example, an earlier stage could focus on recalling the meaning from characters, and a slightly later stage could focus on recalling the Pinyin (including tones) from characters.
    • Refine the writing stage: Combine the redundant writing stages and clearly define what success looks like. Are you aiming for perfect stroke order, or just correct character form? Pleco's fill-in-the-blanks test type is excellent for writing practice[5]. You can set it to prompt with Pinyin + Definition and require character input[4].
    • Add a listening recall stage that requires character/Pinyin output: Your current audio stage asks for definition and Pinyin. Add a stage where you hear the audio and must produce the characters and/or Pinyin.
    • Rethink the highest score threshold: For very high-score cards, consider setting them to a less frequent review schedule or excluding them from regular testing and instead focusing on using them in context (reading, listening, speaking). Pleco allows filtering cards based on various criteria[7].

    3. Revised Settings Table with Explanations

    Here is a suggested revised settings table incorporating the improvements. The score thresholds are suggestions and can be adjusted based on how quickly you progress through cards. The key is the progression of cue types.

    Score ThresholdShowGoalExplanation
    InitialCharacters + Pron + AudioInitial exposure & primingFoundation for associating form, sound, and Pinyin.
    ≥ 200Characters + AudioRecognize characters & recall meaning (with audio hint)Transitioning to recognition, audio provides a helpful cue.
    ≥ 400Characters OnlyRecognize characters & recall meaning (pure reading recognition)Essential for developing reading fluency without audio support.
    ≥ 600Characters OnlyRecognize characters & recall Pinyin (including tones)Isolating Pinyin recall from character form reinforces pronunciation. You could potentially use a different "Test type" here if desired.
    ≥ 800Definition + AudioRecall characters & Pinyin from meaning (with audio hint)Beginning English-to-Chinese recall. Audio helps with pronunciation and tone.
    ≥ 1200Definition OnlyRecall characters & Pinyin from meaning (pure English-to-Chinese recall)Strengthening active vocabulary recall without audio support. This is crucial for speaking and writing.
    ≥ 1800Pronunciation + Definition + AudioDraw/Type Characters (Writing Practice)Providing all necessary cues for character production. Use the "Fill-in-the-blanks" test type set to Characters[4][5].
    ≥ 3000Audio OnlyRecall Characters + Pinyin + Definition (Listening Comprehension)Testing comprehensive recall from sound alone.
    ≥ 5000Characters OnlyVery High Familiarity / Passive ReviewCards you know very well. Seeing the character reinforces recognition on a longer interval.
    ≥ 8000Exclude from regular testLong-Term Retention / MaintenanceThese words are well-learned. Review them less frequently, perhaps in dedicated review sessions or rely on encountering them in context.

    Explanation of Changes:

    • Separated Pinyin and Meaning Recall from Characters (≥ 400 and ≥ 600): This allows you to specifically target and strengthen both aspects of character recognition.
    • Introduced Earlier English-to-Chinese Recall (≥ 800 and ≥ 1200): Prioritizing recall from the definition will significantly improve your ability to produce Chinese words when speaking or writing. The audio hint at ≥ 800 provides support before requiring pure recall at ≥ 1200.
    • Combined and Refined Writing Stage (≥ 1800): Consolidated the two redundant writing stages and explicitly stated the goal of drawing/typing characters. Recommend using the "Fill-in-the-blanks" test type.
    • Added a Comprehensive Listening Recall Stage (≥ 3000): This stage challenges you to recall all aspects of the word (characters, Pinyin, and definition) from the audio cue.
    • Defined Higher Score Thresholds (≥ 5000 and ≥ 8000): These stages are for words you know very well. ≥ 5000 serves as a low-frequency recognition review, while ≥ 8000 suggests excluding from daily testing to focus on less mastered vocabulary.

    Key Considerations and Further Customization:

    • Test Types: While the "Show" setting determines what cue you see, the "Test type" (like Self-graded or Fill-in-the-blanks) determines how you are expected to respond. For the writing stage (≥ 1800), ensure your Test type is set appropriately for character input.
    • Scoring Settings: Fine-tune how your score changes based on correct/incorrect answers. You might want a larger score increase for correctly recalling characters from definition compared to just recognizing characters. Pleco's scoring settings are quite granular[2][8].
    • Easiness Factor: Pleco uses an "Easiness" factor to adjust the rate at which a card's score increases[9][8]. This helps the SRS algorithm adapt to how well you're learning individual cards. Pay attention to how this is affecting your review intervals.
    • Number of New/Unlearned Cards: Control the influx of new cards to avoid feeling overwhelmed[2]. Limit the number of new cards per day or the maximum number of unlearned cards.
    • Reviewing Incorrect Cards: Configure how quickly incorrect cards are re-shown within a session[10].
    • Iteration: These are suggested settings. Monitor your progress and adjust the thresholds and cue types as needed. What works best will evolve as your language skills improve.

    By implementing these changes, you'll create a more balanced and efficient flashcard system in Pleco that actively targets both recognition and recall, crucial for becoming a well-rounded intermediate Mandarin speaker.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.