How do I report a mistranslation in Google translate?
- User
How do I report a mistranslation in Google translate?
Assistant
To report a mistranslation in Google Translate, you can use the built-in feedback feature that allows you to rate translations. Here's how to do it:
On Desktop/Web Version
- Go to Google Translate (translate.google.com)[2]
- Enter the word or phrase you want to translate in the left text box
- After viewing the translation in the right text box, look for the "Rate this translation" option below the translation
- Select either "Good translation" or "Poor translation"
- If you select "Poor translation," you'll be able to choose from a list of options explaining why the translation is poor[6]
On Mobile Apps (Android and iOS)
The feedback option is also available directly in the Google Translate mobile apps for both Android and iOS devices[9]. The process is similar to the desktop version - after getting a translation, look for the rating option.
What Happened to the "Contribute" Feature?
Google previously offered a more robust feedback tool called "Contribute" that allowed users to suggest alternative translations by clicking an "improve this translation" button and writing their own version[6]. However, as of March 31, 2024, Google has turned off this feature[9]. According to Google:
"When Contribute first launched, real speakers often provided helpful translation suggestions when Translate missed the mark; but as our systems have evolved and learned, we've seen significant improvements to Translate and therefore are moving forward without Contribute feature."[9]
Despite removing the Contribute feature, Google still values user feedback through the rating system to help improve translation quality.
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.