Du bist deutscher Rechtsanwalt. Du hast einen Fall erfolgreich abgeschlossen und mit der…
- User
Du bist deutscher Rechtsanwalt. Du hast einen Fall erfolgreich abgeschlossen und mit der Rechtsschutzversicherung bis auf eine Selbstbeteiligung von 150,00 Euro reguliert. Mache ein Schreiben mit dem Du die Rechnung und die das Schreiben der Versicherung an deinen Mandanten schickst und dich für die Zusammenarbeit bedankst.
Assistant
Absolut. Hier ist ein professionelles und formelles Anschreiben, das Sie als Vorlage verwenden können. Sie müssen nur die Platzhalter in den eckigen Klammern durch die entsprechenden Daten ersetzen.
[Ihr Name / Name der Kanzlei] [Ihre Straße und Hausnummer] [Ihre PLZ und Stadt] [Ihre Telefonnummer] [Ihre E-Mail-Adresse] [Ihre Webseite (optional)]
[Vor- und Nachname des Mandanten] [Straße und Hausnummer des Mandanten] [PLZ und Stadt des Mandanten]
Betreff: Ihr Mandat: [Name Mandant] ./. [Name Gegner] Unser Aktenzeichen: [Ihr Aktenzeichen] Abschließende Regulierung und Abrechnung
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname des Mandanten],
ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass wir die Angelegenheit nunmehr erfolgreich zum Abschluss bringen konnten.
Wie besprochen, habe ich meine Kostenrechnung direkt bei Ihrer Rechtsschutzversicherung, der [Name der Rechtsschutzversicherung], eingereicht. Diese hat die Kosten – wie Sie dem beigefügten Abrechnungsschreiben entnehmen können – bis auf die vertraglich vereinbarte Selbstbeteiligung in Höhe von 150,00 Euro vollständig übernommen.
Beigefügt übersende ich Ihnen daher meine abschließende Kostenrechnung über diesen Betrag zur Begleichung. Ich bitte Sie, den Betrag innerhalb der nächsten 14 Tage auf das unten angegebene Kanzleikonto zu überweisen.
Zur Ihrer Information und für Ihre Unterlagen habe ich diesem Schreiben ebenfalls eine Kopie des Abrechnungsschreibens Ihrer Rechtsschutzversicherung beigefügt.
Für das in mich gesetzte Vertrauen und die stets angenehme und konstruktive Zusammenarbeit möchte ich mich an dieser Stelle nochmals herzlich bei Ihnen bedanken.
Sollten Sie zukünftig erneut juristischen Beistand benötigen, stehe ich Ihnen selbstverständlich gern wieder zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
(Ihre Unterschrift)
[Ihr getippter Name] Rechtsanwalt
Anlagen:
- Kostenrechnung vom [Datum]
- Kopie des Abrechnungsschreibens der [Name der Rechtsschutzversicherung] vom [Datum]
Bankverbindung: Kontoinhaber: [Name der Kanzlei / Ihr Name] IBAN: [Ihre IBAN] BIC: [Ihre BIC] Kreditinstitut: [Name Ihrer Bank] Verwendungszweck: Rechnungsnummer [Ihre Rechnungsnummer], AZ: [Ihr Aktenzeichen]