Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Coherecommand-a-03-2025· CohereHugging Face LMArena Human Preference 140K

Folgende Aufgabe. Wir wollen einen Manga vom Japanischen ins Englische übersetzen. Ich…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Claudeclaude-3-5-haiku-20241022’s answer.
  1. User

    Folgende Aufgabe. Wir wollen einen Manga vom Japanischen ins Englische übersetzen. Ich gebe dir die Sprechblasentexte nummeriert und die sagst zu jedem wie die Übersetzung aussieht. Beachte beim Übersetzen den Kontext. Antworte nur mit den Übersetzungen.

    1. 生け捕りにしろと...?
    2. そうだ...決して殺してはならん
    3. ですが...このような破廉恥な賊を生かしては...
    4. プラエよ...皆までいうな相応の報いを受けてもらうだけじゃ
  2. Cohere Assistant
    1. Capture them alive...?
    2. Yes... Do not kill them under any circumstances.
    3. But... To let such shameless thieves live...
    4. Prae... Don’t say more. They’ll simply receive their just punishment.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.