Skip to content
The Chat Archive
Geminigemini-2.5-pro· GoogleHugging Face LMArena Human Preference 140K

Przygotuj wniosek do urzędu stanu cywilnego o wydanie aktu urodzenia

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Qwenqwen3-30b-a3b’s answer.
  1. User

    Przygotuj wniosek do urzędu stanu cywilnego o wydanie aktu urodzenia

  2. Gemini Assistant

    Jasne, oto gotowy wzór wniosku o wydanie aktu urodzenia, który można uzupełnić i złożyć w urzędzie. Poniżej znajdziesz zarówno sam szablon, jak i szczegółowe objaśnienia.


    Wzór wniosku do wypełnienia

    [Miejscowość], dnia [DD.MM.RRRR]

    Dane wnioskodawcy: Imię i nazwisko: [Twoje imię i nazwisko] Adres zamieszkania: [Ulica, numer domu/mieszkania, kod pocztowy, miejscowość] Seria i numer dowodu osobistego: [Twoja seria i numer dowodu] Numer telefonu/adres e-mail (opcjonalnie): [Twój numer telefonu lub e-mail]

    Do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w [Nazwa miasta, w którym znajduje się urząd] [Adres Urzędu Stanu Cywilnego]

    WNIOSEK O WYDANIE ODPISU AKTU URODZENIA

    Zwracam się z uprzejmą prośbą o wydanie odpisu aktu urodzenia osoby, której dane podaję poniżej.

    Dane osoby, której akt dotyczy:

    1. Imię (imiona) i nazwisko: [Imię i nazwisko osoby, której akt dotyczy]
    2. Data urodzenia: [Data urodzenia w formacie DD.MM.RRRR]
    3. Miejsce urodzenia: [Miejscowość urodzenia]
    4. Imiona i nazwiska rodowe rodziców:
      • Imię i nazwisko ojca: [Imię i nazwisko ojca]
      • Imię i nazwisko rodowe matki: [Imię i nazwisko rodowe matki]

    Jestem dla tej osoby: (zaznacz właściwe) ☐ Osobą, której akt dotyczy ☐ Małżonkiem ☐ Wstępnym (rodzicem, dziadkiem) ☐ Zstępnym (dzieckiem, wnukiem) ☐ Rodzeństwem ☐ Przedstawicielem ustawowym / Opiekunem prawnym ☐ Inną osobą, która wykazała interes prawny (np. pełnomocnik)

    Proszę o wydanie: (zaznacz właściwe i podaj liczbę) ☐ Odpisu skróconego w liczbie: [Liczba] szt. ☐ Odpisu zupełnego w liczbie: [Liczba] szt. ☐ Odpisu wielojęzycznego (na formularzu UE) w liczbie: [Liczba] szt.

    Cel wydania odpisu: [Np. do sprawy spadkowej, do wyrobienia dowodu osobistego, do zawarcia związku małżeńskiego, do przedstawienia w ZUS, do celów paszportowych, do akt osobowych pracownika itp.]

    Sposób odbioru dokumentu: (zaznacz właściwe) ☐ Odbiór osobisty w siedzibie urzędu. ☐ Przesłanie pocztą na adres wnioskodawcy podany powyżej.

    Załączniki:

    1. Dowód uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości [kwota] zł.
    2. Ewentualnie: Pełnomocnictwo wraz z dowodem opłaty skarbowej za pełnomocnictwo.
    3. Ewentualnie: Dokument potwierdzający interes prawny (jeśli wymagany).

    Z poważaniem,

    .................................................. (Czytelny podpis wnioskodawcy)


    Ważne informacje i objaśnienia

    1. Kto może złożyć wniosek?

    Wniosek o wydanie odpisu aktu stanu cywilnego (w tym aktu urodzenia) może złożyć:

    • Osoba, której akt dotyczy.
    • Jej małżonek, wstępni (rodzice, dziadkowie), zstępni (dzieci, wnuki) i rodzeństwo.
    • Przedstawiciel ustawowy (np. rodzic w imieniu małoletniego dziecka) lub opiekun prawny.
    • Inna osoba, która wykaże w tym interes prawny (np. pełnomocnik procesowy w sprawie sądowej).

    2. Rodzaje odpisów – który wybrać?

    • Odpis skrócony – zawiera najważniejsze, aktualne dane. Najczęściej wystarcza do załatwienia spraw urzędowych w Polsce (np. wyrobienie dowodu, sprawy w ZUS).
    • Odpis zupełny – zawiera wszystkie informacje z aktu, włącznie z późniejszymi zmianami (tzw. wzmiankami marginesowymi, np. o zawarciu małżeństwa czy zmianie nazwiska). Potrzebny jest w bardziej skomplikowanych sprawach, np. sądowych, notarialnych czy przy załatwianiu formalności za granicą.
    • Odpis wielojęzyczny – to skrócony odpis na specjalnym formularzu unijnym. Jest honorowany bez tłumaczenia w krajach Unii Europejskiej oraz innych państwach, które podpisały odpowiednią konwencję.

    3. Opłaty skarbowe

    • 22 zł – za odpis skrócony (również za odpis wielojęzyczny).
    • 33 zł – za odpis zupełny.
    • 17 zł – za ewentualne pełnomocnictwo (nie płaci się, jeśli pełnomocnikiem jest mąż, żona, dziecko, rodzic, dziadek, wnuk lub rodzeństwo).

    Zwolnienie z opłaty: Odpis jest wydawany bezpłatnie m.in. w sprawach dotyczących: świadczeń socjalnych, ubezpieczeń społecznych (ZUS, KRUS), alimentów, opieki, kurateli, przysposobienia, a także do wyrobienia dowodu osobistego i paszportu. W takim przypadku w rubryce "Cel wydania odpisu" należy wpisać odpowiednią podstawę.

    Opłatę można uiścić przelewem na konto urzędu miasta/gminy lub w kasie urzędu. Dowód wpłaty należy dołączyć do wniosku.

    4. Gdzie i jak złożyć wniosek?

    • Osobiście: W dowolnym Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce (dzięki cyfryzacji nie musi to być urząd, w którym akt został sporządzony). Najczęściej dokument otrzymasz od ręki.
    • Pocztą tradycyjną: Wysyłając wypełniony i podpisany wniosek wraz z dowodem opłaty na adres wybranego USC.
    • Elektronicznie (najwygodniej):
      • Przez platformę ePUAP, logując się za pomocą Profilu Zaufanego lub e-dowodu.
      • Wystarczy znaleźć usługę "Wniosek o odpis aktu stanu cywilnego", wypełnić formularz online, załączyć potwierdzenie przelewu i wysłać. Odpis zostanie dostarczony na Twoją skrzynkę ePUAP lub pocztą tradycyjną, w zależności od wybranej opcji.

    Mam nadzieję, że ten wzór oraz dodatkowe informacje będą pomocne

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.