Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Coherecommand-a-03-2025· CohereHugging Face LMArena Human Preference 140K

Explain this joke cause I don't get it. Why don't Jewish programmers use git? Because…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Qwenqwq-32b’s answer.
  1. User

    Explain this joke cause I don't get it.

    Why don't Jewish programmers use git? Because they prefer svn!

  2. Cohere Assistant

    This joke plays on a few layers of meaning, combining Jewish cultural references with software version control systems. Here's the breakdown:

    1. git vs. svn:

      • git and svn (Subversion) are both version control systems used by programmers to manage changes in code.
      • git is more modern and widely used today, while svn is older and less popular.
    2. The pun:

      • The joke hinges on the pronunciation of svn. In English, "svn" is often pronounced as "ess-vee-en," but the joke relies on it sounding like "Sh’ven" or "Sh’veen," which is close to the Yiddish word "shveen" (or "shvayn"), meaning "pig" in Yiddish.
    3. Jewish dietary laws:

      • In Judaism, pigs (pork) are considered treif (not kosher) and are forbidden to eat.
      • By saying Jewish programmers prefer svn (which sounds like "shveen" or "pig"), the joke humorously suggests they avoid git because it’s associated with something forbidden or unclean.
    4. The irony:

      • git is actually a more advanced and widely preferred tool, so the idea that someone would choose svn over git is already a bit absurd. The joke adds an extra layer by implying a religious or cultural reason for this choice.

    In summary, the joke combines a technical reference (git vs. svn) with a Jewish cultural taboo (pigs) and a playful pun on pronunciation. It’s a niche joke that works if you’re familiar with both programming tools and Jewish traditions!

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.

Identical first prompt