przetłumacz na polski:
- User
przetłumacz na polski:
- Assistant
Proszę, podaj tekst, który chcesz przetłumaczyć na polski.
- User
"They're made out of meat."
"Meat?"
"Meat. They're made out of meat."
"Meat?"
"There's no doubt about it. We picked up several from different parts of the planet, took them aboard our recon vessels, and probed them all the way through. They're completely meat."
"That's impossible. What about the radio signals? The messages to the stars?"
"They use the radio waves to talk, but the signals don't come from them. The signals come from machines."
"So who made the machines? That's who we want to contact."
"They made the machines. That's what I'm trying to tell you. Meat made the machines."
"That's ridiculous. How can meat make a machine? You're asking me to believe in sentient meat."
"I'm not asking you, I'm telling you. These creatures are the only sentient race in that sector and they're made out of meat." photomaxmix
"Maybe they're like the orfolei. You know, a carbon-based intelligence that goes through a meat stage."
"Nope. They're born meat and they die meat. We studied them for several of their life spans, which didn't take long. Do you have any idea what's the life span of meat?"
"Spare me. Okay, maybe they're only part meat. You know, like the weddilei. A meat head with an electron plasma brain inside."
"Nope. We thought of that, since they do have meat heads, like the weddilei. But I told you, we probed them. They're meat all the way through."
"No brain?"
"Oh, there's a brain all right. It's just that the brain is made out of meat! That's what I've been trying to tell you."
"So ... what does the thinking?"
"You're not understanding, are you? You're refusing to deal with what I'm telling you. The brain does the thinking. The meat."
"Thinking meat! You're asking me to believe in thinking meat!"
"Yes, thinking meat! Conscious meat! Loving meat. Dreaming meat. The meat is the whole deal! Are you beginning to get the picture or do I have to start all over?"
"Omigod. You're serious then. They're made out of meat."
"Thank you. Finally. Yes. They are indeed made out of meat. And they've been trying to get in touch with us for almost a hundred of their years."
"Omigod. So what does this meat have in mind?"
"First it wants to talk to us. Then I imagine it wants to explore the Universe, contact other sentiences, swap ideas and information. The usual."
"We're supposed to talk to meat."
"That's the idea. That's the message they're sending out by radio. 'Hello. Anyone out there. Anybody home.' That sort of thing."
"They actually do talk, then. They use words, ideas, concepts?"
"Oh, yes. Except they do it with meat."
"I thought you just told me they used radio."
"They do, but what do you think is on the radio? Meat sounds. You know how when you slap or flap meat, it makes a noise? They talk by flapping their meat at each other. They can even sing by squirting air through their meat."
"Omigod. Singing meat. This is altogether too much. So what do you advise?"
"Officially or unofficially?"
"Both."
"Officially, we are required to contact, welcome and log in any and all sentient races or multibeings in this quadrant of the Universe, without prejudice, fear or favor. Unofficially, I advise that we erase the records and forget the whole thing."
"I was hoping you would say that."
- Assistant
"Oni są zrobieni z mięsa."
"Mięsa?"
"Mięsa. Oni są zrobieni z mięsa."
"Mięsa?"
"Nie ma co do tego wątpliwości. Zabraliśmy kilku z różnych części planety, wzięliśmy ich na pokład naszych statków rozpoznawczych i przeskanowaliśmy na wylot. Są w całości z mięsa."
"To niemożliwe. A co z sygnałami radiowymi? Wiadomościami do gwiazd?"
"Używają fal radiowych do rozmowy, ale sygnały nie pochodzą od nich. Sygnały pochodzą z maszyn."
"Więc kto zrobił te maszyny? Z nimi chcemy się skontaktować."
"Oni zrobili te maszyny. To właśnie próbuję ci powiedzieć. Mięso zrobiło te maszyny."
"To absurdalne. Jak mięso może zrobić maszynę? Chcesz, żebym uwierzył w myślące mięso."
"Nie proszę, tylko ci to mówię. Te stworzenia są jedyną myślącą rasą w tym sektorze i są zrobione z mięsa."
"Może są jak orfolei. Wiesz, inteligencja bazująca na węglu, która przechodzi przez fazę mięsną."
"Nie. Rodzą się jako mięso i umierają jako mięso. Badaliśmy ich przez kilka cykli życia, co nie trwało długo. Czy masz pojęcie, ile trwa życie mięsa?"
"Oszczędź mi. Okej, może są tylko częściowo z mięsa. Wiesz, jak weddilei. Mięsna głowa z plazmowym mózgiem elektronowym w środku."
"Nie. Pomyśleliśmy o tym, bo faktycznie mają mięsne głowy, jak weddilei. Ale mówiłem ci, przeskanowaliśmy ich. Są w całości z mięsa."
"Bez mózgu?"
"Och, mózg jest na pewno. Tylko, że ten mózg jest zrobiony z mięsa! To właśnie próbuję ci powiedzieć."
"Więc... co myśli?"
"Nie rozumiesz, prawda? Odmawiasz zaakceptowania tego, co ci mówię. Mózg myśli. Mięso."
"Myślące mięso! Chcesz, żebym uwierzył w myślące mięso!"
"Tak, myślące mięso! Świadome mięso! Kochające mięso! Marzące mięso! Mięso to wszystko! Zaczynasz rozumieć, czy muszę zaczynać od początku?"
"O mój Boże. Czyli mówisz poważnie. Oni są zrobieni z mięsa."
"Dziękuję. W końcu. Tak. Rzeczywiście są zrobieni z mięsa. I próbują się z nami skontaktować od prawie stu ich lat."
"O mój Boże. Więc co to mięso ma na myśli?"
"Najpierw chce z nami porozmawiać. Potem, jak sobie wyobrażam, chce zbadać Wszechświat, skontaktować się z innymi myślącymi istotami, wymieniać się pomysłami i informacjami. Standardowa procedura."
"Mamy rozmawiać z mięsem."
"Taki jest zamysł. Taka jest wiadomość, którą wysyłają przez radio. 'Halo. Czy jest tam ktoś? Czy ktoś jest w domu?' Coś w tym stylu."
"Oni faktycznie mówią, więc. Używają słów, idei, konceptów?"
"Och, tak. Tylko robią to za pomocą mięsa."
"Myślałem, że właśnie mi powiedziałeś, że używają radia."
"Tak, ale co twoim zdaniem jest w radiu? Odgłosy mięsa. Wiesz, jak kiedy klapiesz albo uderzasz mięso, to wydaje dźwięk? Oni rozmawiają, klapiąc swoim mięsem do siebie. Potrafią nawet śpiewać, wypuszczając powietrze przez swoje mięso."
"O mój Boże. Śpiewające mięso. To już za wiele. Więc co radzisz?"
"Oficjalnie czy nieoficjalnie?"
"Oba."
"Oficjalnie, jesteśmy zobowiązani do skontaktowania się, powitania i zarejestrowania wszystkich myślących ras lub wielobytów w tym kwadrancie Wszechświata, bez uprzedzeń, strachu czy faworyzowania. Nieoficjalnie, radzę, żebyśmy wymazali zapisy i zapomnieli o wszystkim."
"Miałem nadzieję, że to powiesz."
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.