Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Geminigemini-2.5-flash-lite-preview-06-17-thinking· GoogleHugging Face LMArena Human Preference 140K

ffmpeg make-video-from mp3 file and vtt-subtitles. the subtitles are in this form: "…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Amazon Novaamazon-nova-experimental-chat-05-14’s answer.
  1. User

    ffmpeg make-video-from mp3 file and vtt-subtitles. the subtitles are in this form: " [00:00:00.000 --> 00:00:08.040] To be honest, I actually want to get you the [00:00:08.040 --> 00:00:14.460] Because I know you have the most interesting [00:00:14.460 --> 00:00:16.460] I've been trading all day. So"

  2. Gemini Assistant

    Okay, you can achieve this using FFmpeg by creating a basic video stream (like a solid color) and then overlaying the subtitles onto it using the subtitles filter.

    Since your source only contains audio, you need a visual component. A simple black background is common.

    Here is a general command structure:

    ffmpeg -i input.mp3 -vf "color=c=black:s=1280x720:r=30,subtitles=subs.vtt:force_style='fontsize=24,fontcolor=yellow,outlinecolor=black'" -c:a copy -c:v libx264 -pix_fmt yuv420p -shortest output.mp4
    

    Explanation:

    1. -i input.mp3: Specifies your input audio file.
    2. -vf "...": This is the video filtergraph. It chains multiple video filters together.
      • color=c=black:s=1280x720:r=30: This creates a placeholder video source.
        • c=black: Sets the color to black. You can use other colors like blue, white, or hex codes like 0xRRGGBB.
        • s=1280x720: Sets the video resolution (width x height). Adjust as needed (e.g., 1920x1080).
        • r=30: Sets the frame rate to 30 frames per second. This ensures the video has a defined structure.
      • ,: Separates the filters in the chain.
      • subtitles=subs.vtt: This filter reads your subtitle file (subs.vtt in this case) and burns the text onto the video frames according to the timestamps. FFmpeg generally understands the WebVTT format.
      • :force_style='fontsize=24,fontcolor=yellow,outlinecolor=black': (Optional Styling) This part within the subtitles filter allows you to customize the appearance.
        • fontsize=24: Sets the text size. Adjust as needed.
        • fontcolor=yellow: Sets the text color.
        • outlinecolor=black: Adds a black outline to the text, making it more readable against varying backgrounds (even though our background is solid black here, it's good practice). You could also use shadowcolor or bordercolor.
        • Font: If you want a specific font, you might need to specify the path: fontfile=/path/to/your/font.ttf. Ensure the font file is accessible by FFmpeg. If you omit fontfile, FFmpeg uses a default font.
    3. -c:a copy: Copies the audio stream directly from the MP3 file without re-encoding. This is fast and preserves audio quality.
    4. -c:v libx264: Specifies the video codec for encoding. libx264 (H.264) is a widely compatible and efficient choice for MP4 containers.
    5. -pix_fmt yuv420p: Sets the pixel format. yuv420p is required for compatibility with most players and web services when using H.264.
    6. -shortest: This is crucial. It makes the output video duration equal to the shortest input stream. Since you only have audio, it ensures the video stops when the audio finishes, preventing an infinitely long black screen.
    7. output.mp4: The name of your output video file.

    Before Running:

    • Make sure ffmpeg is installed and in your system's PATH.
    • Place input.mp3 and subs.vtt in the same directory where you are running the command, or provide the full paths to the files.
    • Adjust s= (resolution), r= (framerate), fontsize, fontcolor, outlinecolor, and the output filename (output.mp4) as needed.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.