Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Kimikimi-k2-0711-preview· Moonshot AIHugging Face LMArena Human Preference 140K

czy na linuxie da sie zainstalowac translator w terminalu

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Hunyuanhunyuan-turbos-20250416’s answer.
  1. User

    czy na linuxie da sie zainstalowac translator w terminalu

  2. Kimi Assistant

    Tak, na Linuxie da się zainstalować translator działający w terminalu — i to na kilka sposobów. Oto najpopularniejsze opcje:


    ✅ 1. Translate Shell (trans)

    To jedno z najlepszych narzędzi do tłumaczenia w terminalu. Używa Google Translate, Bing, Yandex itp.

    Instalacja:

    # Ubuntu/Debian
    sudo apt install translate-shell
    
    # Arch Linux
    sudo pacman -S translate-shell
    
    # lub przez snap
    sudo snap install translate-shell
    

    Użycie:

    trans 'Hello world'
    trans -t pl 'How are you?'
    trans -b :pl 'Good morning'
    

    ✅ 2. LibreTranslate (lokalnie lub przez API)

    Jeśli chcesz uniknąć Google, możesz użyć open-source'owego LibreTranslate.

    Instalacja przez Docker:

    docker run -ti --rm -p 5000:5000 libretranslate/libretranslate
    

    Użycie przez curl:

    curl -X POST http://localhost:5000/translate \
      -d "q=Hello world" \
      -d "source=en" \
      -d "target=pl" \
      -d "format=text"
    

    ✅ 3. DeepL CLI (nieoficjalne narzędzia)

    DeepL nie ma oficjalnego CLI, ale są nieoficjalne narzędzia jak deepl-cli (Node.js) lub deepl-translator-cli.

    Przykład (Node.js):

    npm install -g deepl-translator-cli
    deepl translate -t PL "Hello world"
    

    ✅ 4. Proste skrypty z curl + Google Translate (bez dodatkowych pakietów)

    #!/bin/bash
    # Prosty skrypt do tłumaczenia
    text="$1"
    lang="${2:-pl}"
    curl -s "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=$lang&dt=t&q=$(echo "$text" | sed 's/ /%20/g')" | sed 's/\[\[\["\([^"]*\).*/\1/'
    

    Zapisz jako translate.sh, nadaj uprawnienia chmod +x, i użyj:

    ./translate.sh "Hello world" pl
    

    Podsumowanie:

    NarzędzieWymaga internetuJęzykiOpen source
    transTakDużoTak
    LibreTranslateOpcjonalnieMniejTak
    DeepL CLITakMniejNieoficjalne
    Skrypt curlTakDużoTak

    Jeśli chcesz coś szybkiego i działającego od razu — zacznij od translate-shell.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.