Skip to content
The Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAI LMArena Human Preference 140K

没关系

  1. User

    没关系

  2. Assistant

    没关系 (méi guānxi)

    Meaning:

    • "It’s okay,"
    • "No problem,"
    • "Don’t worry about it,"
    • "It doesn’t matter."

    Usage:
    This phrase is often used to respond to apologies or to reassure someone that something is not a big deal. It’s similar to saying "It’s alright" or "No worries" in English.


    Examples:

    • A: 对不起,我迟到了。 (Sorry, I’m late.)
      B: 没关系。 (It’s okay / No problem.)

    • A: 抱歉打扰你了。 (Sorry to bother you.)
      B: 没关系。 (No worries.)


    Breakdown:

    • 没 (méi): not, no
    • 关系 (guānxi): relation, connection, problem

    Literally: "No relation/problem."


    Summary:

    • 没关系 is used to comfort or reassure someone, especially after an apology or when something minor happens.
    • It’s different from 不客气 or 不用谢, which are responses to thanks.
    • 没关系 is more about "It’s okay" or "No problem" in the context of apologies or minor mistakes.

    If you want, I can help with more examples or related phrases!

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.