Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Qwenqwq-32b· Alibaba (Qwen)Hugging Face LMArena Human Preference 140K

翻译以下文字成中文 It was too late to call up for a cab or anything, so I walked the whole way to…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with DeepSeekdeepseek-v3-0324’s answer.
  1. User

    翻译以下文字成中文 It was too late to call up for a cab or anything, so I walked the whole way to the station.

    It wasn't too far, but it was cold as hell, and the snow made it hard for walking,and my Gladstones kept banging hell out of my legs.I sort of enjoyed the air and all, though.

    The only trouble was, the cold made my nose hurt, and right under my upper lip, where old Stradlater' d laid one on me.

    He' d smacked my lip right on my teeth, and it was pretty sore. My ears were nice and warm, though.

    That hat I bought had earlaps in it, and I put them on-I didn't give a damn how I looked.Nobody was around anyway.Everybody was in the sack.

  2. Qwen Assistant

    叫出租车或什么的都太晚了,所以我一路走到车站。

    其实路程不算远,但冷得要命,积雪让行走变得困难,而且我的行李箱不停地撞得我的双腿生疼。不过,说实在的,我倒挺喜欢这寒风的。

    唯一的麻烦是,冷空气让我的鼻子隐隐作痛,尤其在上唇下方——正是被老斯特拉代勒揍过的地方。

    他那一拳把我的嘴唇直接撞在牙齿上,现在痛得要命。不过我的耳朵倒是暖和得很。

    我买的那顶帽子有护耳,我把护耳翻下来戴上了——根本不在乎自己看起来怎么样。反正周围一个人都没有,大家都早早上床睡觉了。

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.