Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Qwenqwen3-235b-a22b-instruct-2507· Alibaba (Qwen)Hugging Face LMArena Human Preference 140K

poaj mi przepisa na szarlotke

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Mistralmistral-small-3.1-24b-instruct-2503’s answer.
  1. User

    poaj mi przepisa na szarlotke

  2. Qwen Assistant

    Oto klasyczny przepis na szarlotkę – polski tort jabłkowy z chrupiącym ciastem francuskim:

    Składniki (na tort o średnicy ok. 24 cm):

    Na ciasto francuskie:

    • 250 g mąki pszennej
    • 125 g chłodnego masła
    • 100 g cukru pudru
    • 2 żółtka
    • 1/4 łyżeczki sody oczyszczonej (opcjonalnie)

    Na nadzienie:

    • 600–700 g zimnych jabłek (np. szara reneta, ligol, idared)
    • 100 g cukru
    • 1 łyżeczka cynamonu
    • 2 łyżki wody
    • 1 łyżeczka soku z cytryny (opcjonalnie)
    • 50 g posiekanych orzechów lub zanurzonych w ciepłej wodzie rodzynków (opcjonalnie)

    Sposób przygotowania:

    1. Ciasto:

      • Masło pokrój w kostki i zetrzyj z mąką do uzyskania konsystencji panierówki.
      • Dodaj cukier pudr, żółtka i zagnieść gładkie ciasto. Podzielić na 2 części (1/3 i 2/3).
      • Zawinąć w folię i odstawić do lodówki na 30 minut.
    2. Nadzienie:

      • Jabłka obierz, wydrąż i pokrój w plastry lub półplasterki.
      • Ugotuj cukier z wodą do syropu, dodaj jabłka, cynamon i dusz przez 5–7 minut, aż zmięknieją (niech zachowają kształt). Odcedzić.
      • Dodać opcjonalnie orzechy/rodzynki i sok z cytryny.
    3. Złożenie tortu:

      • Przygotować blachę tortową (24 cm) wyłożoną papierem do pieczenia.
      • Większą część ciasta rozwałkować i ułożyć na dnie formy, tworząc brzegi.
      • Wyłożyć nadzienie z jabłek.
      • Z mniejszej części ciasta zrobić plastry lub ułożyć całe jako pokrywę, tworząc kratkę.
    4. Pieczenie:

      • Piec w nagrzanym piekarniku (ok. 180°C) przez 35–45 minut, aż ciasto będzie złoto-brązowe.
      • Gotowość sprawdzić patyczkiem do szaszłyka.
    5. Podanie:

      • Przed podaniem posypać cukrem pudrem lub polewać polewą śmietanową.
      • Najlepiej podawać z bitą śmietaną lub lodami waniliowymi.

    Wskazówki:

    • Jabłka nie powinny być zbyt słodkie – dobrze sprawdzą się kwaśne odmiany.
    • Ciasto można przygotować w chodniku: mieszając składniki rękami lub w kuchence.
    • Tort można przechowywać w chłodnym miejscu do 2 dni lub zamrozić.

    Smacznego! 🍎🥧

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.