In English, "Outer Mongolia" and "Timbuktu" are used as placeholder names for ‹‹distant…
- User
In English, "Outer Mongolia" and "Timbuktu" are used as placeholder names for ‹‹distant decontextualized place››. In France they say "Tataouine" and in Finland "Huitsin Nevadassa". What places are used in other non-English-speaking countries?
- Assistant
In different countries, people use various colorful expressions for extremely remote or obscure places:
• Germany: "Hintertupfingen" (a fictional village) or "Am Ende der Welt" (at the end of the world)
• Spain: "Donde Cristo perdió las sandalias" (where Christ lost his sandals) or "En el quinto pino" (at the fifth pine tree)
• Italy: "Canicattì" (a real but small town in Sicily)
• Russia: "У черта на куличках" (at the devil's cakes)
• Japan: "秋田の田舎" (Akita no inaka - the countryside of Akita)
• Brazil/Portugal: "Onde Judas perdeu as botas" (where Judas lost his boots)
• Netherlands: "Verweggistan" (Far-away-stan)
• Sweden: "Långtbortistan" (also meaning "Far-away-stan")
• Czech Republic: "Horní Dolní" (Upper Lower - a fictional place)
• Hungary: "Az Isten háta mögött" (behind God's back)
- User
are there other examples where the place name is an actual real geographic location -- similar to how nevada, tatouine (Tunisia) and timbuktu (Mali) are real places?
- Assistant
Yes, several countries use real geographic locations as their equivalent of "middle of nowhere":
• Italy: "Canicattì" - An actual town in Sicily
• Germany: "Buxtehude" - A real small town near Hamburg
• Poland: "Pcim" - A village in southern Poland
• Australia: "Woop Woop" - While sounding fictional, there are several real locations with this name
• Japan: "Akita" - A real prefecture used in "Akita no inaka" (Akita countryside)
• Hungary: "Makó" - As in "as far as Makó from Jerusalem"
• Russia: "Kolyma" - A river and region in Siberia
• Spain: "Belchite" - A small town in Aragon
• Argentina: "Zapala" - A city in Patagonia
• Turkey: "Kars" - A city in eastern Turkey
• Czech Republic: "Prčice" - As in "Go to Prčice!" (real town)
• Israel: "Dimona" - A city in the Negev desert
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.