Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Amazon Novaamazon-nova-experimental-chat-05-14· AmazonHugging Face LMArena Human Preference 140K

виносити сміття з хати значення фразеологізму

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Mistralmistral-medium-2505’s answer.
  1. User

    виносити сміття з хати значення фразеологізму

  2. Amazon Nova Assistant

    Фразеологізм "виносити сміття з хати" має переносне значення і вживається для опису ситуації, коли хтось розголошує таємниці, негативну інформацію або компрометуючі деталі про свою сім'ю, колектив, організацію чи будь-яку іншу групу, до якої належить. Цей вираз має негативну конотацію і зазвичай засуджує таку поведінку, оскільки вважається, що проблеми та негаразди повинні вирішуватися всередині групи, а не оприлюднюватися зовні.

    Іншими словами, "виносити сміття з хати" означає розголошувати внутрішні проблеми або негативну інформацію назовні, тим самим шкодячи репутації групи чи колективу. Цей фразеологізм закликає до збереження внутрішньої злагоди та вирішення питань всередині, а не публічного обговорення чи оскарження.

    Приклад використання:

    • Не варто виносити сміття з хати. Якщо у вас є претензії до колег, обговоріть це всередині команди, а не розповсюджуйте чутки по всьому офісу.
    • Після розлучення вона почала виносити сміття з хати, розповідаючи друзям і знайомим про всі негаразди в їхньому шлюбі, що тільки погіршило її репутацію.

    Часто цей фразеологізм використовується у формі застереження: "Не виноси сміття з хати!", що означає "Тримай проблеми при собі і не розголошуй їх стороннім!"

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.