Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
DeepSeekdeepseek-v3-0324· DeepSeekHugging Face LMArena Human Preference 140K

موكب الأميرة تحت الجسر. أعد كتابة الجملة مع إضافة حرف واحد فقط ليصبح المعنى أن الموكب…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with gpt-4.1-mini-2025-04-14’s answer.
  1. User

    موكب الأميرة تحت الجسر. أعد كتابة الجملة مع إضافة حرف واحد فقط ليصبح المعنى أن الموكب فوق الجسر. لا يمكنك تبديل أي من الكلمات أو إضافة أي كلمة جديدة. فقط أضف حرف واحد للجملة في المكان المناسب.

  2. DeepSeek Assistant

    لحل هذا اللغز، نحتاج إلى إضافة حرف واحد فقط إلى الجملة الأصلية "موكب الأميرة تحت الجسر" بحيث يتغير المعنى ليصبح أن الموكب فوق الجسر، دون تبديل أي كلمة أو إضافة كلمة جديدة.

    الحل:

    نقوم بإضافة حرف "ن" إلى كلمة "تحت" لتصبح "نحت"، وبذلك تصبح الجملة: "موكب الأميرة نحت الجسر"

    التفسير:

    • كلمة "نحت" تعني "فوق" في بعض اللهجات العربية، مثل اللهجة المصرية.
    • بهذا التغيير، يصبح معنى الجملة أن الموكب فوق الجسر وليس تحته.

    الجملة المعدلة:

    موكب الأميرة نحت الجسر.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.