Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
grok-4-0709· xAIHugging Face LMArena Human Preference 140K

Przetlumacz na PL: Befundbesprechung Befundbesprechung / Auswertung, z.B. Röntgen, MRT…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Geminigemini-2.5-pro’s answer.
  1. User

    Przetlumacz na PL:

    Befundbesprechung

    Befundbesprechung / Auswertung, z.B. Röntgen, MRT

    Kontrolluntersuchung / Wiedervorstellung

    Sprechstunde / Beschwerden

    Weiterbehandlung nach NFA / Klinikentlassung

    Chronische Wunden

    Diabetisches Fußsyndrom

    Psychosomatische Sprechstunde

    Knie - Erstuntersuchung (ohne Verletzung)

    Sprechstunde / Wiedervorstellung

  2. Assistant

    Poniżej znajdziesz tłumaczenie podanej listy terminów medycznych z języka niemieckiego na język polski. Zachowałem oryginalną strukturę i format, aby ułatwić porównanie. Tłumaczenia są dostosowane do standardowej terminologii medycznej w języku polskim, z uwzględnieniem kontekstu (np. opcji wizyt w placówce medycznej). Jeśli jakieś skróty (np. NFA) wymagają dodatkowego wyjaśnienia, mogę je rozwinąć – zakładam, że NFA to "Notfallaufnahme" (przyjęcie w nagłych wypadkach).

    • Omówienie wyników badań

    • Omówienie wyników badań / Ocena, np. RTG, rezonans magnetyczny (MRI)

    • Badanie kontrolne / Ponowne zgłoszenie się

    • Poradnia / Dolegliwości

    • Dalsze leczenie po przyjęciu w nagłych wypadkach / Wypis ze szpitala

    • Przewlekłe rany

    • Zespół stopy cukrzycowej

    • Poradnia psychosomatyczna

    • Kolano - Pierwsze badanie (bez urazu)

    • Poradnia / Ponowne zgłoszenie się

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.