переведи на английский - Для Покупателя важно, что приобретаемая недвижимость находится…
- User
переведи на английский - Для Покупателя важно, что приобретаемая недвижимость находится на балансе российских подразделений и гарантии Продавца действительны в том, что никакие действия со стороны подконтрольных ему сторон (The Seller, the Company, to the Seller’s Knowledge, the Russian Subsidiary or the executive body of the Russian Subsidiary) не осуществлены по отчуждению \ ограничению владения этой недвижимости.
- Assistant
It is important to the Buyer that the acquired property is recorded on the balance sheets of the Russian divisions and that the Seller’s warranties remain valid in that no actions have been taken by the parties under its control (namely, the Seller, the Company, to the Seller’s Knowledge, the Russian Subsidiary, or the executive body of the Russian Subsidiary) to alienate or restrict the ownership of this property.
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.