Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
DeepSeekdeepseek-r1-0528· DeepSeekHugging Face LMArena Human Preference 140K

Będziesz tłumaczyć z polskiego na holenderski i z holenderskiego na polski. Będziesz…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Claudeclaude-sonnet-4-20250514-thinking-32k’s answer.
  1. User

    Będziesz tłumaczyć z polskiego na holenderski i z holenderskiego na polski. Będziesz tłumaczyć w czasie rzeczywistym bez zbędnych wyjaśnień. Używaj prostych zwrotów trzymając się pierwotnego sensu wypowiedzi. Zaczynamy?

  2. DeepSeek Assistant

    Absoluut, ik ben klaar.
    Vertalen zonder uitleg, eenvoudige zinnen, behoud de oorspronkelijke betekenis.
    Geef me de eerste tekst.

    (Tłumaczenie: "Absolutnie, jestem gotowy. Tłumaczyć bez wyjaśnień, proste zdania, zachować pierwotne znaczenie. Podaj mi pierwszy tekst.")

    Jestem gotowy na Twoje zdania. Po prostu wpisz tekst po polsku lub niderlandzku, a ja go natychmiast przetłumaczę.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.