Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
o3-2025-04-16· OpenAIHugging Face LMArena Human Preference 140K

stwórz wtyczkę do wordpress która będzie wyświetlać bieżący kurs waluty euro oraz dolar.…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with Geminigemini-2.5-flash’s answer.
  1. User

    stwórz wtyczkę do wordpress która będzie wyświetlać bieżący kurs waluty euro oraz dolar. Dane pobierz z NBP

  2. Assistant

    Poniżej znajdziesz kompletny, gotowy-do-użycia szkielet wtyczki WordPress, która pobiera z publicznego API Narodowego Banku Polskiego aktualny kurs EUR i USD oraz udostępnia je w postaci

    • krót­kiego kodu [nbp_rates],
    • widżetu (dla klasycznego wp-admin),
    • bloku Gutenberg (opcjonalnie – do aktywacji, jeśli potrzebujesz).

    Wtyczka korzysta z transjentów, aby nie obciążać API NBP zbyt częstymi zapytaniami (domyślnie odświeżanie co 1 h).


    1. Struktura plików

    /wp-content/plugins/
    └── nbp-currency-rates/
        ├── nbp-currency-rates.php      <-- plik główny
        ├── build/                      <-- (opcjonalnie) pliki JS bloku
        └── readme.txt                  <-- opis wtyczki
    

    Jeżeli nie potrzebujesz bloku Gutenberg, usuń folder build i kawałek kodu oznaczony jako BLOCK / Gutenberg.


    2. Kod wtyczki (nbp-currency-rates.php)

    <?php
    /*
    Plugin Name: NBP Currency Rates
    Plugin URI:  https://example.com/
    Description: Wyświetla bieżący kurs EUR i USD pobierany z API NBP. Dostępny shortcode [nbp_rates] oraz widżet.
    Version:     1.0.0
    Author:      Twoje Imię
    Author URI:  https://example.com/
    License:     GPLv2 or later
    Text Domain: nbp-currency-rates
    */
    
    if ( ! defined( 'ABSPATH' ) ) {
    	exit; // Bezpośredni dostęp zabroniony.
    }
    
    class NBPCurrencyRates {
    
    	const TRANSIENT_KEY = 'nbp_rates_cache';
    	const CACHE_TTL     = HOUR_IN_SECONDS; // 1h
    
    	/**
    	 * Inicjalizacja.
    	 */
    	public function __construct() {
    		add_shortcode( 'nbp_rates', [ $this, 'render_shortcode' ] );
    		add_action( 'widgets_init', [ $this, 'register_widget' ] );
    
    		// Gutenberg – rejestracja bloku
    		add_action( 'init', [ $this, 'register_block' ] );
    	}
    
    	/**
    	 * Pobiera dane z NBP lub z cache.
    	 *
    	 * @return array|WP_Error
    	 */
    	public function get_rates() {
    		$cached = get_transient( self::TRANSIENT_KEY );
    		if ( $cached !== false ) {
    			return $cached;
    		}
    
    		$symbols = [ 'EUR', 'USD' ];
    		$rates   = [];
    
    		foreach ( $symbols as $symbol ) {
    			$api = "https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/A/{$symbol}/?format=json";
    
    			$response = wp_remote_get( $api, [ 'timeout' => 10 ] );
    			if ( is_wp_error( $response ) ) {
    				return $response;
    			}
    
    			$code = wp_remote_retrieve_response_code( $response );
    			if ( 200 !== $code ) {
    				return new WP_Error( 'nbp_http_error', 'NBP API zwróciło kod ' . $code );
    			}
    
    			$body  = json_decode( wp_remote_retrieve_body( $response ), true );
    			$value = $body['rates'][0]['mid'] ?? null;
    
    			if ( ! $value ) {
    				return new WP_Error( 'nbp_data_error', 'Brak kursu w danych NBP.' );
    			}
    			$rates[ $symbol ] = $value;
    		}
    
    		// Zapis do transjenta
    		set_transient( self::TRANSIENT_KEY, $rates, self::CACHE_TTL );
    
    		return $rates;
    	}
    
    	/**
    	 * Generuje HTML tabelki.
    	 *
    	 * @param array|WP_Error $rates
    	 * @return string
    	 */
    	private function build_table( $rates ) {
    		if ( is_wp_error( $rates ) ) {
    			return '<p style="color:red;">Wystąpił błąd: ' . esc_html( $rates->get_error_message() ) . '</p>';
    		}
    
    		ob_start(); ?>
    		<table class="nbp-rates-table">
    			<thead>
    				<tr>
    					<th>Waluta</th>
    					<th>Kurs (PLN)</th>
    				</tr>
    			</thead>
    			<tbody>
    				<?php foreach ( $rates as $symbol => $rate ) : ?>
    					<tr>
    						<td><?php echo esc_html( $symbol ); ?></td>
    						<td><?php echo esc_html( number_format_i18n( $rate, 4 ) ); ?></td>
    					</tr>
    				<?php endforeach; ?>
    			</tbody>
    		</table>
    		<?php
    		return ob_get_clean();
    	}
    
    	/**
    	 * Shortcode handler.
    	 *
    	 * @return string
    	 */
    	public function render_shortcode() {
    		$rates = $this->get_rates();
    		return $this->build_table( $rates );
    	}
    
    	/**
    	 * Rejestracja widżetu.
    	 */
    	public function register_widget() {
    		register_widget( 'NBPRatesWidget' );
    	}
    
    	/**
    	 * Rejestracja bloku Gutenberg (opcjonalnie).
    	 */
    	public function register_block() {
    		// BLOCK / Gutenberg --------------------------------------------
    		if ( ! function_exists( 'register_block_type' ) ) {
    			return; // Stara wersja WP.
    		}
    
    		wp_register_script(
    			'nbp-rates-block',
    			plugins_url( 'build/index.js', __FILE__ ),
    			[ 'wp-blocks', 'wp-element', 'wp-i18n', 'wp-editor' ],
    			'1.0.0',
    			true
    		);
    
    		register_block_type( 'nbp/currency-rates', [
    			'editor_script'   => 'nbp-rates-block',
    			'render_callback' => [ $this, 'render_shortcode' ],
    		] );
    		// ----------------------------------------------------------------
    	}
    }
    
    new NBPCurrencyRates();
    
    /**
     * Klasyczny widżet.
     */
    class NBPRatesWidget extends WP_Widget {
    
    	public function __construct() {
    		parent::__construct(
    			'nbp_rates_widget',
    			'NBP – Kursy EUR/USD',
    			[ 'description' => 'Wyświetla aktualny kurs euro i dolara z NBP.' ]
    		);
    	}
    
    	public function widget( $args, $instance ) {
    		echo $args['before_widget'];
    		if ( ! empty( $instance['title'] ) ) {
    			echo $args['before_title'] . apply_filters( 'widget_title', $instance['title'] ) . $args['after_title'];
    		}
    
    		$plugin = new NBPCurrencyRates();
    		echo $plugin->build_table( $plugin->get_rates() );
    
    		echo $args['after_widget'];
    	}
    
    	public function form( $instance ) {
    		$title = $instance['title'] ?? 'Kursy walut';
    		?>
    		<p>
    			<label for="<?php echo esc_attr( $this->get_field_id( 'title' ) ); ?>">Tytuł:</label>
    			<input class="widefat" id="<?php echo esc_attr( $this->get_field_id( 'title' ) ); ?>"
    			       name="<?php echo esc_attr( $this->get_field_name( 'title' ) ); ?>"
    			       type="text" value="<?php echo esc_attr( $title ); ?>">
    		</p>
    		<?php
    	}
    
    	public function update( $new_instance, $old_instance ) {
    		$instance          = [];
    		$instance['title'] = sanitize_text_field( $new_instance['title'] );
    		return $instance;
    	}
    }
    

    3. Instalacja

    1. Skopiuj cały folder nbp-currency-rates do wp-content/plugins/.
    2. Aktywuj wtyczkę w panelu „Wtyczki” WP.
    3. W treści wpisu/strony dodaj shortcode:
    [nbp_rates]
    
    1. (Opcjonalnie) Dodaj widżet „NBP – Kursy EUR/USD” w sekcji Wygląd → Widżety.
    2. (Opcjonalnie) W edytorze blokowym znajdziesz blok „NBP Currency Rates”.

    4. Personalizacja

    • Zmiana czasu cache – zmień stałą CACHE_TTL (np. do 15 minut → 15 * MINUTE_IN_SECONDS).
    • Dodanie kolejnych walut – rozszerz tablicę $symbols o kody walut obsługiwane przez NBP (np. 'CHF', 'GBP').
    • Wygląd tabeli – nadpisz klasę .nbp-rates-table we własnym CSS motywu.


    5. Źródła API NBP

    API NBP jest publicznie dostępne i nie wymaga klucza:
    https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/A/{KOD_WALUTY}/?format=json

    Przykład dla EUR:
    https://api.nbp.pl/api/exchangerates/rates/A/EUR/?format=json


    Gotowe! 🎉 Zainstaluj, wstaw shortcode i ciesz się aktualnymi kursami EUR/USD bez konieczności ręcznego odświeżania.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.