Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
o3-2025-04-16· OpenAIHugging Face LMArena Human Preference 140K

come posso dire in maniera formale e in terza persona che dai documenti che posseggo ho…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with o3-mini’s answer.
  1. User

    come posso dire in maniera formale e in terza persona che dai documenti che posseggo ho elaborato le informazioni al fine di redarre l'annotazione (art. 357 cpp)

  2. Assistant

    Ecco alcune formulazioni, in terza persona e con registro formale, che esprimono il concetto richiesto:

    1. “Sulla scorta della documentazione agli atti, le informazioni ivi contenute sono state analizzate ed elaborate al fine di procedere alla redazione della presente annotazione ai sensi dell’art. 357 c.p.p.”

    2. “Le informazioni desunte dai documenti in possesso dell’ufficio sono state oggetto di approfondita elaborazione propedeutica alla stesura dell’annotazione prevista dall’art. 357 c.p.p.”

    3. “Dall’esame della documentazione disponibile sono state estrapolate ed elaborate le informazioni necessarie per la redazione della presente annotazione ex art. 357 c.p.p.”

    4. “I dati ricavati dalla documentazione a disposizione sono stati opportunamente trattati e organizzati per la predisposizione della presente annotazione di cui all’art. 357 c.p.p.”

    5. “La documentazione in capo allo scrivente è stata analizzata e le relative informazioni sono state elaborate allo scopo di redigere la presente annotazione conforme all’art. 357 c.p.p.”

    Puoi scegliere quella che meglio si adatta al contesto, oppure combinarne gli elementi per ottenere la sfumatura desiderata.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.

Identical first prompt