Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Geminigemini-2.5-pro-preview-05-06· GoogleHugging Face LMArena Human Preference 140K

translate -> "stół z powyłamywanymi nogami" into english and geman

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with grok-3-mini-beta’s answer.
  1. User

    translate -> "stół z powyłamywanymi nogami" into english and geman

  2. Gemini Assistant

    Okay, here's the translation:

    • English: "A table with (its) legs broken off" or "A table with snapped-off legs."

      • You could also say "A table with badly broken legs," which captures the severity implied by "powyłamywanymi."
    • German: "Ein Tisch mit abgebrochenen Beinen."

      • Alternatively: "Ein Tisch, dessen Beine abgebrochen sind." (A table whose legs are broken off.)

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.