Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
Geminigemini-2.5-flash· GoogleHugging Face LMArena Human Preference 140K

czy sąd zawsze dostarcza pismo procesowe jednej strony do wszystkich pozostałych stron w…

From a Chatbot Arena battleThe same person sent this prompt to two anonymous models at once. Compare it with o3-2025-04-16’s answer.
  1. User

    czy sąd zawsze dostarcza pismo procesowe jednej strony do wszystkich pozostałych stron w postępowaniu nieprocesowym

  2. Gemini Assistant

    Nie, sąd nie zawsze dostarcza pismo procesowe jednej strony do wszystkich pozostałych stron (uczestników) w postępowaniu nieprocesowym. Zasady doręczania pism procesowych w polskim Kodeksie postępowania cywilnego (KPC) uległy zmianom, zwłaszcza po nowelizacji z 2019 roku, i są bardziej złożone.

    Oto kluczowe zasady i wyjątki:

    1. Zasada ogólna (doręczenie przez pełnomocnika): Jeśli strona (uczestnik postępowania) jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata, radcę prawnego, rzecznika patentowego, radcę Prokuratorii Generalnej RP), to pismo procesowe wraz z załącznikami, które strona wnosi do sądu (inne niż pierwsze pismo w sprawie), powinna ona doręczyć sama bezpośrednio pozostałym stronom (uczestnikom) lub ich pełnomocnikom, jednocześnie składając dowód doręczenia do sądu. Ta zasada dotyczy zarówno postępowań procesowych, jak i nieprocesowych.

    2. Kiedy sąd doręcza pisma (ważne wyjątki):

      • Pierwsze pismo w sprawie: Sąd zawsze doręcza pierwsze pismo w sprawie (np. wniosek wszczynający postępowanie nieprocesowe) wszystkim pozostałym uczestnikom, których dotyczy sprawa i którzy muszą zostać o niej poinformowani.
      • Gdy strona nie ma pełnomocnika: Jeśli strona (uczestnik postępowania) nie jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, to sąd nadal doręcza jej pisma procesowe składane przez inne strony (lub jej samej – jeśli ona złożyła pismo bez dołączania kopii dla innych, licząc na doręczenie przez sąd). W postępowaniach nieprocesowych częściej zdarza się, że uczestnicy nie mają pełnomocników, więc w praktyce sąd wciąż doręcza wiele pism.
      • Pisma sądowe: Sąd doręcza wszelkie pisma, orzeczenia i zarządzenia wydane przez siebie (np. postanowienia, wezwania na rozprawę).
      • Pisma wniesione przez Skarb Państwa, jednostki samorządu terytorialnego itp.: W niektórych przypadkach (np. gdy podmiot publiczny nie jest reprezentowany przez pełnomocnika, który ma obowiązek doręczać pisma samodzielnie), sąd może nadal doręczać pisma.
      • Na zarządzenie przewodniczącego: W uzasadnionych przypadkach (np. ze względu na stopień skomplikowania sprawy, dużą liczbę uczestników, specyfikę sprawy) przewodniczący może zarządzić, że sąd doręczy pismo, mimo że formalnie obowiązek spoczywałby na stronie.
      • Środki zaskarżenia: Sąd doręcza np. zażalenia czy apelacje innym stronom/uczestnikom.

    Podsumowując:

    Sąd zawsze doręcza:

    • Pierwsze pismo w sprawie (wniosek).
    • Swoje własne orzeczenia i zarządzenia.
    • Pisma procesowe, gdy strona lub uczestnik nie ma profesjonalnego pełnomocnika.

    W pozostałych przypadkach (gdy wszyscy są reprezentowani przez profesjonalnych pełnomocników), to pełnomocnik ma obowiązek doręczyć pismo procesowe bezpośrednio innym pełnomocnikom.

    Dlatego odpowiedź brzmi: nie "zawsze", ponieważ zależy to od tego, czy strony/uczestnicy są reprezentowani przez profesjonalnych pełnomocników i czy jest to pierwsze pismo w sprawie, czy też kolejne.

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.