إعراب الأبيات وشرحها من معلقة مجنون ليلى أقول لقمقامِ بنِ زيدٍ ألا ترى.. سنا البرقِ يبدو…
- User
إعراب الأبيات وشرحها من معلقة مجنون ليلى أقول لقمقامِ بنِ زيدٍ ألا ترى.. سنا البرقِ يبدو للعيون النّواظر فإن تبكِ للبرقِ الذي هيّج الهوى..أعنك وإن تصبر فلستَ بصابر سقى اللهُ حيّاً بين ضارةَ والحمى..حمى الرَّشفِ صوبَ المدجناتِ المواطرِ أمين وأدى اللهُ مَن كان منهمُ.. إليهم ووقّاهم صروفَ المقادرِ
- Assistant
بالطبع! سأقوم بإعراب الأبيات الأربعة التي أوردتها من معلقة مجنون ليلى، ثم أشرح المعنى.
البيت الأول:
أقول لقمقامِ بنِ زيدٍ ألا ترى.. سنا البرقِ يبدو للعيون النّواظر
الإعراب:
- أقول: فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- لقمقامِ: اللام حرف جر، قمقامِ اسم مجرور باللام وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- بنِ: اسم مجرور بالإضافة، والكاف اسم ابن في محل جر بالإضافة.
- زيدٍ: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- ألا: أداة نهي ونفي مبنية على السكون، و"لا" ناهية.
- ترى: فعل مضارع مجزوم بـ"لا" الناهية، وعلامة جزمه السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- سنا: مبتدأ مرفوع بالضمة.
- البرقِ: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- يبدو: خبر للمبتدأ مرفوع بالضمة.
- للعيون: اللام حرف جر، العيون اسم مجرور باللام.
- النّواظر: بدل من العيون مرفوع بالضمة.
شرح البيت:
يقول الشاعر لقمقام بن زيد: ألا ترى وميض البرق الساطع الذي يظهر ويبدو للعيون التي ترى وتتابع؟
البيت الثاني:
فإن تبكِ للبرقِ الذي هيّج الهوى.. أعنك وإن تصبر فلستَ بصابر
الإعراب:
- فإن: الفاء حرف عطف، إن: حرف شرط.
- تبكِ: فعل مضارع منصوب بأن "إن" وعلامة نصبه subjunctive، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- للبرقِ: اللام حرف جر، البرقِ مضاف إليه مجرور.
- الذي: اسم موصول في محل رفع بدل فاعل أو بدل من الضمير في هيّج.
- هيّج: فعل ماضي مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- الهوى: بدل أو مفعول به للفعل هيّج مجرور بالكسرة لأنه مضاف إليه.
- أعنك: أفعال مضارعة ناقصة (أ) واخرها نون الوقاية (ن)، والكاف ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
- وإن: الواو حرف عطف، إن حرف شرط.
- تصبر: فعل مضارع مجزوم بـ"إن" وعلامة جزمه السكون، والفاعل ضمير مستتر "أنت".
- فلستَ: الفاء حرف استئناف، لم يكن الساكن، "لست" فعل ناسخ مرفوع، والتاء ضمير في محل رفع.
- بصابر: الباء حرف جر، صابر اسم مجرور.
شرح البيت:
إذا بكيت من البرق الذي أشعل نار الهوى، فذلك يضر بك. وإذا صبرت بعد ذلك، فأنت لست بصابر بحق، لأن الصبر الحقيقي لا يتأثر بالهوى.
البيت الثالث:
سقى اللهُ حيّاً بين ضارةَ والحمى.. حمى الرشفِ صوبَ المدجناتِ المواطرِ
الإعراب:
- سقى: فعل ماضي مبني على الفتح.
- اللهُ: فاعل مرفوع بالضمة.
- حيّاً: مفعول به منصوب بالفتحة.
- بين: ظرف مكان منصوب.
- ضارةَ: بدل أو مضاف إليه في محل نصب.
- والحمى: الواو حرف عطف، الحمى معطوفة على ضارة مرفوعة أو مجرورة حسب موقعها (غالبا معطوفة على بين، فمجرورة).
- حمى: مبتدأ مؤخر مرفوع.
- الرشفِ: مضاف إليه مجرور.
- صوبَ: ظرف مكان منصوب.
- المدجناتِ: بدل أو مضاف إليه مجرور.
- المواطرِ: صفة للمدجنات مجرورة.
شرح البيت:
بارك الله حيّا بين ضارة والحمى (وهم أسماء أماكن أو أودية) التي فيها شرب الماء (رشف) صوب المدجنات الممطرة (الخصبة التي تهطل عليها الأمطار).
البيت الرابع:
أمين وأدى اللهُ مَن كان منهمُ.. إليهم ووقّاهم صروفَ المقادرِ
الإعراب:
- أمين: خبر مرفوع أو نداء على وزن صفة.
- وأدى: الواو حرف عطف، أدى فعل ماضي.
- اللهُ: فاعل مرفوع.
- من: اسم موصول في محل رفع بدل.
- كان: فعل ناسخ.
- منهمُ: جار ومجرور متعلق بـ"كان".
- إليهم: حرف جر، ضمير في محل جر.
- ووقّاهم: الواو حرف عطف، ووقّى فعل ماضي، وهم ضمير مفعول به.
- صروفَ: مفعول به منصوب.
- المقادرِ: مضاف إليه مجرور.
شرح البيت:
صادق الأمين، وقد أدى الله من كان منهم إليهم، وحماهم من تقلبات القدر ومصاعبها.
هل تود شرحاً موسعاً أو تحليل أدبي للأبيات؟