Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "5fab44250e8b4f0a9fba75231aa889ef", "updated": "2025-05-18T23:10:32.758Z", "title": "Refreshing Banana Drink", "subtitle": null, "description": "On a hot day, this is the perfect beverage. Additionally, it replaces the need for a milkshake made with ice cream! This highly tasty and sweet delicacy uses natural flavoring and can be made by combining almond milk, cinnamon, and bananas in the appropriate proportions.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "ripe banana", "almond milk", "ice cubes", "ground cinnamon", "vanilla extract" ] } ], "instructions": [ "In a blender, combine the banana, almond milk, ice cubes, cinnamon, and vanilla extract.", "Blend on medium speed until the mixture is frothy and creamy, which should take around 1 minute." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "5fab44250e8b4f0a9fba75231aa889ef",
        "updated": "2025-05-18T23:10:32.758Z",
        "title": "ताज़गी भरी केले की पानी",
        "subtitle": null,
        "description": "गर्म दिन में, यह एक परफेक्ट पेय है। इसके अलावा, यह आइसक्रीम से बनी मिल्कशेक की जगह लेता है! यह बेहद स्वादिष्ट और मीठा पेय प्राकृतिक फ्लेवरिंग का उपयोग करता है और इसे बादाम दूध, दालचीनी और केले को उचित अनुपात में मिलाकर बनाया जा सकता है।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "पका केला",
              "बादाम का दूध",
              "बर्फ के टुकड़े",
              "पिसी हुई दालचीनी",
              "वेनिला अर्क"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "मिक्सर में केला, बादाम का दूध, बर्फ के टुकड़े, दालचीनी और वेनिला अर्क मिलाएं।",
          "मिश्रण को मध्यम गति पर तब तक ब्लेंड करें जब तक कि वह झागदार और क्रीमी न हो जाए, जिसे लगभग 1 मिनट लगता है।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]