Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "77be989e53984e8b8178f5c46d36c6d8", "updated": "2025-05-18T23:29:13.988Z", "title": "Chocolate Martini", "subtitle": null, "description": "This cocktail is perfect for those who appreciate a sweet taste in their beverages.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "vodka", "cocoa cream liqueur", "chocolate syrup" ] } ], "instructions": [ "Mix vodka, cocoa cream liqueur, and chocolate syrup together in a cocktail shaker half-filled with ice.", "Shake vigorously, then pour the mixture into four cocktail glasses." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "77be989e53984e8b8178f5c46d36c6d8", "updated": "2025-05-18T23:29:13.988Z", "title": "Schokoladen-Martini", "subtitle": null, "description": "Dieser Cocktail ist perfekt für diejenigen, die einen süßen Geschmack in ihren Getränken schätzen.", "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "Wodka", "Kakaocremelikör", "Schokoladensirup" ] } ], "instructions": [ "Wodka, Kakaocremelikör und Schokoladensirup in einem mit halb gefülltem Eis gefüllten Cocktailshaker vermischen.", "Kräftig schütteln, dann die Mischung in vier Cocktailgläser gießen." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]