Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "f469660e9b37433e9ff9a94801618958", "updated": "2025-05-19T01:20:50.782Z", "title": "Detox Pho", "subtitle": null, "description": "This recipe, which combines tart and sweet flavors, pairs well with fluffy white rice. Be careful not to overcook the squid, as this can cause it to become rubbery.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "vegetable oil", "garlic, minced", "onion, cut into wedges", "squid, cleaned and cut into ½-inch rings", "fresh pineapple - peeled, cored and chopped", "stalks celery, cut into (50.8 mm) pieces", "fish sauce", "white sugar", "ground black pepper" ] } ], "instructions": [ "Heat both the onion and the garlic in a large pan over medium-high heat.", "Fry the garlic until it turns golden brown.", "Add the onion and stir-fry for one minute.", "Cook the squid until its white color is almost completely lost, being careful not to overcook.", "Add the pineapple, celery, fish sauce, sugar, and pepper.", "Cook in a wok for 2 minutes.", "Serve in a beautiful dish and enjoy." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "f469660e9b37433e9ff9a94801618958", "updated": "2025-05-19T01:20:50.782Z", "title": "डेटॉक्स फो", "subtitle": null, "description": "यह रेसिपी, जो खट्टे और मीठे स्वादों को मिलाती है, फूली हुई सफेद चावल के साथ अच्छी तरह से मेल खाती है। सांकड़ा (स्क्विड) को ज्यादा पकाने से बचें, क्योंकि इससे उसका टेक्सचर रबर जैसा हो सकता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "वनस्पति तेल", "लहसुन, कटा हुआ", "प्याज, टुकड़ों में कटा हुआ", "सांकड़ा, साफ किया हुआ और ½ इंच के छल्लों में कटा हुआ", "ताजा अनानास - छिला हुआ, बीच निकाला हुआ और कटा हुआ", "अजमोद के डंठल, (50.8 मिमी) टुकड़ों में कटा हुआ", "मछली सॉस", "सफेद चीनी", "पीसी हुई काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "मध्यम-उच्च आंच पर एक बड़े पैन में प्याज और लहसुन दोनों को गर्म करें।", "लहसुन को सुनहरा भूरा होने तक भूनें।", "प्याज डालें और एक मिनट तक तेज़ आंच पर भूनें।", "सांकड़ा पकाएं जब तक उसका सफेद रंग लगभग पूरी तरह गायब न हो जाए, ज्यादा न पकाएं।", "अनानास, अजमोद, मछली सॉस, चीनी, और मिर्च डालें।", "वोक में 2 मिनट तक पकाएं।", "एक सुंदर थाली में परोसें और आनंद लें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.