Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "a2bf2fbd9a4b4fc18c4bce71b8ed2c9c", "updated": "2025-05-19T00:06:18.912Z", "title": "Ginger Dipping Sauce", "subtitle": null, "description": "Many people enjoy their chicken pho with a side of this spicy sauce. While eating the soup, they dip the meat into the sauce. Some find the fresh ginger flavor to be a lively and exciting addition to the taste, while others find it less appealing. Try it and decide for yourself.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "peeled and finely chopped ginger", "fresh lime juice", "sugar", "fish sauce", "finely chopped seeded fresno or jalapeño chili pepper" ] } ], "instructions": [ "Mix the ginger, lime juice, and sugar together in a small bowl and stir until the sugar dissolves.", "Taste to check if the balance of spiciness, acidity, and sweetness suits your preference.", "Adjust the ingredients as needed.", "Add the fish sauce and chili, then set the bowl aside for 15 minutes to allow the flavors to blend.", "The sauce can be stored in the refrigerator for a few days.", "Serve directly from the bowl or use as a salad dressing." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "a2bf2fbd9a4b4fc18c4bce71b8ed2c9c", "updated": "2025-05-19T00:06:18.912Z", "title": "अदरक डिपिंग सॉस", "subtitle": null, "description": "कई लोग अपने चिकन फो के साथ इस मसालेदार सॉस को पसंद करते हैं। सूप खाते समय, वे मांस को इस सॉस में डिप करते हैं। कुछ लोग ताजा अदरक का स्वाद जीवंत और उत्साहजनक पाते हैं, जबकि कुछ को यह कम पसंद आता है। इसे आजमाएं और खुद निर्णय लें।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "छिला और बारीक कटा हुआ अदरक", "ताजा नीबू का रस", "चीनी", "फिश सॉस", "बारीक कटा हुआ बिन बीज वाला फ़्रेस्नो या जलपीनो मिर्च" ] } ], "instructions": [ "एक छोटे कटोरे में अदरक, नीबू का रस और चीनी मिलाएं और तब तक हिलाएं जब तक चीनी घुल न जाए।", "स्वाद लें और जांचें कि मसालेदार, खट्टे और मीठे का संतुलन आपकी पसंद के अनुसार है या नहीं।", "आवश्यकतानुसार सामग्री समायोजित करें।", "फिश सॉस और मिर्च डालें, फिर स्वाद मिलाने के लिए कटोरे को 15 मिनट के लिए अलग रख दें।", "यह सॉस कुछ दिनों तक फ्रिज में रखा जा सकता है।", "कटोरे से सीधे परोसें या सलाद ड्रेसिंग के रूप में उपयोग करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]