Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "90acada19cff4efbb4a8a4856508397c", "updated": "2025-05-18T06:11:35.015Z", "title": "Snap Peas with Lemon, Garlic, and Basil", "subtitle": "Makes 1½ cups, enough for 4 bowls. Lightly crisp snap peas add both flavor and crunch to any bowl.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "extra-virgin olive oil or vegetable oil, divided", "snap peas, trimmed", "water", "table salt", "garlic clove, minced", "lemon juice", "chopped fresh basil" ] } ], "instructions": [ "Heat ½ teaspoon of oil in a 12-inch nonstick skillet over medium-high heat until shimmering.", "Add the snap peas and cook until they are lightly browned, about 2 minutes.", "Add water and salt, cover the skillet, and cook until the snap peas turn bright green and start to soften, about 1 to 2 minutes.", "Remove the lid and cook until the water evaporates, about 30 seconds.", "Create a clear space in the center of the skillet and add the remaining teaspoon of oil and the garlic. Cook, pressing the garlic into the pan, until fragrant, about 30 seconds.", "Stir the snap peas into the garlic mixture.", "Transfer the snap peas to a bowl, add lemon juice and basil, then season with salt and pepper to taste.", "Snap peas can be stored in the refrigerator for up to 2 days." ], "notes_ingredients": "You can replace basil with other fresh herbs like parsley, chives, cilantro, tarragon, or savory according to your preference.", "notes_instructions": "A 12-inch nonstick skillet with a tight-fitting lid is needed for this recipe. The recipe can be easily doubled." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "90acada19cff4efbb4a8a4856508397c", "updated": "2025-05-18T06:11:35.015Z", "title": "नींबू, लहसुन, और तुलसी के साथ स्नैप मटर", "subtitle": "1½ कप बनाता है, जो 4 कटोरे के लिए पर्याप्त है। हल्का कुरकुरा स्नैप मटर किसी भी कटोरे में स्वाद और कुरकुरापन दोनों जोड़ता है।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "अतिरिक्त कुंवारी जैतून का तेल या वनस्पति तेल, विभाजित", "स्नैप मटर, छिले हुए", "पानी", "खाने का नमक", "लहसुन की कली, कटी हुई", "नींबू का रस", "कटा हुआ ताजा तुलसी" ] } ], "instructions": [ "मध्यम-तेज आंच पर 12-इंच की नॉनस्टिक कड़ाही में ½ चम्मच तेल गर्म करें जब तक वह चमकने लगे।", "स्नैप मटर डालें और हल्का भूरा होने तक पकाएं, लगभग 2 मिनट।", "पानी और नमक डालें, कड़ाही को ढककर पकाएं जब तक स्नैप मटर चमकीला हरा न हो जाएं और नरम होने लगें, लगभग 1 से 2 मिनट।", "ढक्कन हटाएं और पानी के उड़ने तक पकाएं, लगभग 30 सेकंड।", "कड़ाही के बीच में साफ जगह बनाएं और बचा हुआ 1 चम्मच तेल और लहसुन डालें। पकाएं, लहसुन को दबाते हुए, जब तक खुशबू न आने लगे, लगभग 30 सेकंड।", "स्नैप मटर को लहसुन के मिश्रण में मिलाएं।", "स्नैप मटर को कटोरे में स्थानांतरित करें, नींबू का रस और तुलसी डालें, फिर स्वाद के अनुसार नमक और काली मिर्च छिड़कें।", "स्नैप मटर को फ्रिज में 2 दिन तक रखा जा सकता है।" ], "notes_ingredients": "आप अपनी पसंद के अनुसार तुलसी की जगह अन्य ताजे जड़त्व जैसे पार्सले, चाइव्स, धनिया, टैरागन, या सेवरी का उपयोग कर सकते हैं।", "notes_instructions": "इस रेसिपी के लिए 12-इंच की नॉनस्टिक कड़ाही जिसकी ढक्कन अच्छी तरह से फिट हो, चाहिए। यह रेसिपी आसानी से दोगुनी की जा सकती है।" } ]