Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "8cf4fdd0786e4863b4e34ecd1b8d2b5b", "updated": "2025-05-18T01:10:50.477Z", "title": "Pesto Sauce", "subtitle": null, "description": "Traditional pesto is made with basil, pine nuts, and Parmesan cheese, but feel free to experiment with different greens and nuts. Options like arugula, mint, spinach, or steamed sturdy greens such as kale work well. Walnuts, almonds, or Brazil nuts each contribute a unique flavor, allowing you to customize the taste to your preference.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "toasted pine nuts, walnuts, or almonds", "garlic clove, chopped", "lemon juice to taste", "fine sea salt", "packed fresh basil leaves", "olive oil", "grated parmesan cheese", "freshly ground black pepper" ] } ], "instructions": [ "Combine the nuts, garlic, a splash of lemon juice, and salt in a food processor bowl and pulse until roughly blended.", "Add the basil leaves and pulse a few times to mix.", "With the processor running, gradually add the olive oil one tablespoon at a time until the mixture reaches a smooth and thick texture.", "Mix in the Parmesan cheese and several twists of freshly ground black pepper, then taste and adjust the seasoning if needed.", "Store the pesto in the refrigerator for up to one week or freeze it for several months." ], "notes_ingredients": "Feel free to vary the greens and nuts to suit your taste. Greens like arugula, mint, spinach, and steamed kale work nicely. Using walnuts, almonds, or Brazil nuts will each offer a distinct flavor profile.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "8cf4fdd0786e4863b4e34ecd1b8d2b5b", "updated": "2025-05-18T01:10:50.477Z", "title": "पेस्टो सॉस", "subtitle": null, "description": "पारंपरिक पेस्टो तुलसी, पाइन नट्स, और परमेसन चीज़ से बनाया जाता है, लेकिन आप विभिन्न हरी पत्तियों और नट्स के साथ प्रयोग कर सकते हैं। अरुगुला, पुदीना, पालक, या भाप में पकी हुई कठोर हरी पत्तियाँ जैसे केल भी अच्छी तरह काम करती हैं। अखरोट, बादाम, या ब्राजील नट्स में से प्रत्येक अपनी अलग स्वाद प्रदान करता है, जिससे आप अपने स्वादानुसार इसे अनुकूलित कर सकते हैं।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "भुने हुए पाइन नट्स, अखरोट, या बादाम", "लहसुन की कलियां, कटी हुई", "स्वादानुसार नींबू का रस", "बारीक समुद्री नमक", "भरपूर ताजी तुलसी की पत्तियाँ", "जैतून का तेल", "कद्दूकस किया हुआ परमेसन चीज़", "ताजा पिसा हुआ काली मिर्च" ] } ], "instructions": [ "नट्स, लहसुन, थोड़ा नींबू का रस, और नमक को खाद्य प्रोसेसर के कटोरे में डालें और मोटा-मोटा मिश्रण बनने तक पल्स करें।", "तुलसी की पत्तियाँ डालें और मिलाने के लिए कुछ बार पल्स करें।", "प्रोसेसर चलते हुए, धीरे-धीरे एक टेबलस्पून करके जैतून का तेल डालें जब तक मिश्रण चिकना और गाढ़ा न हो जाए।", "परमेसन चीज़ और ताजा पिसी हुई काली मिर्च डालें, फिर स्वाद लें और जरूरत अनुसार मसाला समायोजित करें।", "पेस्टो को फ्रिज में एक सप्ताह तक रखें या कई महीनों के लिए फ्रीज करें।" ], "notes_ingredients": "आप अपनी पसंद के अनुसार हरी पत्तियाँ और नट्स बदल सकते हैं। अरुगुला, पुदीना, पालक, और भाप में पका केल अच्छे विकल्प हैं। अखरोट, बादाम, या ब्राजील नट्स प्रत्येक अलग स्वाद प्रोफ़ाइल प्रदान करेंगे।", "notes_instructions": null } ]