Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "07fd000f76484e7593a5478aaa3a8da1", "updated": "2025-05-16T19:46:11.857Z", "title": "Traditional Quick Moroccan Couscous", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "olive oil", "carrots, sliced 1/4 to (12.7 mm) thick", "butternut squash, peeled and cut into (25.4 mm) cubes", "onion, chopped", "cans garbanzo beans, drained", "cans stewed tomatoes", "pitted prunes, chopped", "cinnamon", "salt", "crushed red pepper flakes", "couscous", "vegetable broth", "chopped cilantro or parsley" ] } ], "instructions": [ "Heat a large skillet over medium heat and add the olive oil.", "Add the carrots, butternut squash, and onion. Cook for 12 minutes, stirring occasionally. Then add the garbanzo beans, stewed tomatoes, prunes, cinnamon, salt, crushed red pepper flakes, and 1 1/2 cups of water.", "Bring the mixture to a boil. Reduce the heat to low, cover, and simmer for 32 minutes.", "Prepare the couscous according to the package instructions. Serve the vegetable stew warm over the couscous.", "Enjoy your meal." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "07fd000f76484e7593a5478aaa3a8da1", "updated": "2025-05-16T19:46:11.857Z", "title": "पारंपरिक त्वरित मोरक्कन कसकस", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "जैतून का तेल", "गाजर, 1/4 से (12.7 मिमी) मोटे स्लाइस में कटे हुए", "बटरनट कद्दू, छिला हुआ और (25.4 मिमी) क्यूब्स में कटे हुए", "प्याज, कटा हुआ", "चना की डिब्बाबंद फलियां, छानी हुई", "स्ट्यूड टमाटर के डिब्बे", "बीज रहित आलूबुखारा, कटा हुआ", "दालचीनी", "नमक", "क्रश किया हुआ लाल मिर्च के फ्लेक्स", "कसकस", "सब्ज़ी का शोरबा", "कटा हुआ धनिया या अजमोद" ] } ], "instructions": [ "मध्यम आंच पर एक बड़ा तवा गर्म करें और उसमें जैतून का तेल डालें।", "गाजर, बटरनट कद्दू, और प्याज डालें। कभी-कभी हिलाते हुए 12 मिनट पकाएं। फिर चना की फलियां, स्ट्यूड टमाटर, आलूबुखारा, दालचीनी, नमक, क्रश किया हुआ लाल मिर्च के फ्लेक्स, और 1 1/2 कप पानी डालें।", "मिश्रण को उबालें। आंच कम करें, ढक दें, और 32 मिनट तक धीमी आंच पर पकाएं।", "पैकेज के निर्देशों के अनुसार कसकस तैयार करें। सब्ज़ी का स्ट्यू गरम गरम कसकस के ऊपर परोसें।", "अपने भोजन का आनंद लें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.