Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers de (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en de. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : de (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "4162762ebbbe48cab0ea0b30fd8c1b1b", "updated": "2025-05-11T10:09:12.253Z", "title": "Classic Cheeseburger", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "plain burger buns", "onion", "ground beef", "vegetable oil", "mayonnaise", "ketchup", "iceberg lettuce, washed and shredded", "cheddar cheese", "salt", "milled pepper" ] } ], "instructions": [ "Peel and finely chop the onion.", "Season the ground beef with salt and pepper.", "Shape the beef into 6 patties, each the same size as the buns.", "Heat the oil in a skillet over medium heat and cook the burgers for 3-5 minutes on each side.", "Slice the buns in half.", "Spread mayonnaise evenly on the bottom halves and ketchup on the top halves of each bun.", "Place half the shredded lettuce on the bottom bun halves.", "Add a slice of Cheddar cheese, then a burger patty, followed by another slice of cheese.", "Top with the remaining lettuce and chopped onion.", "Close the buns and serve immediately." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Serve these burgers with homemade fries." } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "4162762ebbbe48cab0ea0b30fd8c1b1b", "updated": "2025-05-11T10:09:12.253Z", "title": "Klassischer Cheeseburger", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Für das Rezept", "ingredients": [ "einfache Burgerbrötchen", "Zwiebel", "Rinderhackfleisch", "Pflanzenöl", "Mayonnaise", "Ketchup", "Eisbergsalat, gewaschen und zerkleinert", "Cheddar-Käse", "Salz", "gemahlener Pfeffer" ] } ], "instructions": [ "Die Zwiebel schälen und fein hacken.", "Das Rinderhackfleisch mit Salz und Pfeffer würzen.", "Das Hackfleisch zu 6 Patties formen, jeweils so groß wie die Brötchen.", "Das Öl in einer Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen und die Burger 3-5 Minuten pro Seite braten.", "Die Brötchen halbieren.", "Die Unterseiten gleichmäßig mit Mayonnaise bestreichen und die Oberseiten mit Ketchup.", "Die Hälfte des zerkleinerten Salats auf die unteren Brötchenhälften legen.", "Eine Scheibe Cheddar-Käse, dann ein Burgerpatty und darauf eine weitere Käsescheibe dazugeben.", "Mit dem übrigen Salat und der gehackten Zwiebel bedecken.", "Die Brötchen schließen und sofort servieren." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": "Dazu passen hausgemachte Pommes." } ]