Более сжато это Социолингвисты сравнивают картину распространения типов произношения в…
- User
Более сжато это Социолингвисты сравнивают картину распространения типов произношения в Великобритании с пирамидой, на пике которой находится RP (высший и высший средний класс — UM — upper middle); далее идут региональные стандарты, которые социально соответствуют среднему среднему (ММ — middle middle) и низшему среднему (LM — lower middle) классам. И, наконец, основу пирамиды составляют слои рабочего класса города и сельской местности (около 40 % населения), которые также подразделяются на высший рабочий (UW — upper working), средний рабочий (MW — middle working) и низший рабочий (LW — lower working) слои.
Исследования в городской среде показали, что, за исключением высшего среднего (UM) класса, все слои населения употребляют региональные формы, отличающиеся от RP, но проявляется это в разной степени, что может иметь математическое выражение, отражающее частотность употребления той или иной формы.
Есть тенденции, которые можно рассматривать, с одной стороны, как социальные маркеры, а с другой — как признаки развития языка. К ним относятся по-разному: осуждаются потеря [h] в словах типа hat, ham, глоттализация [t] между гласными в better и даже перед плавным [1] в little [li?l], но остаются незамеченными случаи преглоттализации перед [t] и аффрикатой, как в mattress, teacher, произношениеокочания -ing как [in] в словах типа looking ['lukin], walking ['wo:kin].
В американском варианте английского языка такими маркерами оказываются эрность, вернее, ее отсутствие, а также употребление смычного взрывного [dh] вместо фрикативного межзубного в словах типа these [di:z], those [douz], think [tink]. Тем не менее, даже в Нью-Йорке, где отсутствие эрности типично для большинства населения, в среднем классе начинают все чаще употреблять [г].
Круг людей, владеющих стандартом, может быть разделен на группы по возрастному или профессиональному принципу. Так, в 1960—70-х гг. была известна классификация А. С. Гимсона:
консервативный (conservative) RP (юристы и священнослужители);
общепринятый (general) RP (дикторы ВВС);
авангардный (advanced) RP (молодая элита, выпускники университетов).
В новой редакции книги Гимсона предлагается классификация типов RP, значительно расширяющая круг его носителей:
общепринятый (general) RP; рафинированный (refined) RP; региональный (regional) RP.
Как мы видим, в категорию стандарта попадают и региональные стандарты, в какой-то степени изменяющие форму RP. Приведем социальные характеристики носителей рафинированного и регионального типов произношения.
Рафинированный RP — произношение высшего класса общества (ранее назывался U-RP, от Upper Class, теперь Refined RP), в том числе представителей профессий, традиционно связанных с этими классами, например высший командный состав армии и флота. Число носителей этого типа RP постоянно уменьшается, для большинства англичан он приобрел комический оттенок, а сама манера речи расценивается как аффектированная.
Понятие региональный RP предполагает не один, а несколько типов измененного произношения в разных регионах, причем эти особенности могут быть незаметны для других носителей RP. На протяжении всей жизни человека по мере социализации и когнитивного развития его личности происходит развитие его лингвистических способностей. Однако к 9—12 годам произношение приобретает такую устойчивую форму, что дальнейшее его изменение представляет значительную трудность, нарастающую с каждым последующим годом. Это обстоятельство осложняет жизнь тех, кто ориентирован на социальную мобильность, на повышение своего социального статуса. Тем не менее, некоторые поворотные моменты в жизни человека — изменение семейного положения, поступление в университет или получение новой работы — могут повлиять на произношение. Установлено, что наивысшие показатели диапазона, богатства мелодического репертуара и глубины, качества голоса отмечаются у женщин в возрасте около 40 лет, а у мужчин — около 50 лет. Даже английская королева Елизавета II, судя по результатам анализа ее рождественских речей австралийскими фонетистами, именно в этом возрасте приблизилась к стандарту ВВС, заменив консервативные формы гласных (U-RP) более современными формами произношения.
- Assistant
Социолингвисты сравнивают распространение типов произношения в Великобритании с пирамидой: на вершине — RP (высший и верхний средний класс, UM), ниже — региональные стандарты, соответствующие среднему среднему (MM) и нижнему среднему (LM) классам, а основание пирамиды составляют рабочие слои (UW, MW, LW), около 40 % населения.
В городских условиях, кроме UM, все классы используют региональные формы, отличающиеся от RP, в разной степени, что можно количественно оценить. Некоторые речевые особенности рассматриваются как социальные маркеры (потеря [h], глоттализация [t], произношение -ing как [in]), которые либо осуждаются, либо принимаются, в то время как другие остаются незамеченными. В американском английском маркерами служат эрность и смычный взрывной [d] вместо межзубного [ð].
Круг носителей стандарта RP делят по возрасту и профессии: классификация Гимсона включает консервативный (юристы, священники), общепринятый (дикторы BBC) и авангардный (молодая элита) варианты. Новая редакция расширяет эту классификацию: общепринятый, рафинированный (раньше U-RP — высший класс, сейчас воспринимается как аффектированный) и региональный RP — местные варианты, незаметные другим носителям RP.
Произношение формируется к 9–12 годам и с возрастом меняется с трудом, что осложняет социальную мобильность. Тем не менее, ключевые жизненные события (университет, работа, семья) могут влиять на речь. Максимального вокального диапазона и качества достигают женщины около 40, мужчины — около 50 лет. Например, королева Елизавета II в зрелом возрасте постепенно приблизилась к современному стандарту ВВС.