Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "fb1b86061546433398d77f7bbc5a6d5c", "updated": "2025-05-11T09:30:19.471Z", "title": "BLT Wrap Sandwiches", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "cream cheese, softened", "flour tortillas", "tomatoes, seeded and chopped", "avocados, chopped", "green onions, chopped", "mixed salad greens", "bacon, fried crisp and crumbled", "ranch salad dressing", "mayonnaise" ] } ], "instructions": [ "Spread the softened cream cheese evenly over each flour tortilla.", "In a separate bowl, combine the tomatoes, mixed salad greens, avocado, cooked bacon, green onions, and mayonnaise. Mix well.", "Place the mixture onto each tortilla and then roll them up tightly.", "Serve immediately and enjoy!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "fb1b86061546433398d77f7bbc5a6d5c", "updated": "2025-05-11T09:30:19.471Z", "title": "बीएलटी रैप सैंडविच", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "मलाईदार पनीर, नरम किया हुआ", "आटे के टॉर्टिला", "टमाटर, बीज हटाए हुए और कटे हुए", "एवोकाडो, कटे हुए", "हरी प्याज, कटे हुए", "मिश्रित सलाद पत्तियां", "बेकन, कुरकुरा तलकर टुकड़ों में तोड़ा हुआ", "रांच सलाद ड्रेसिंग", "मायोनेज़" ] } ], "instructions": [ "नरम किए हुए मलाईदार पनीर को प्रत्येक आटे के टॉर्टिला पर समान रूप से फैलाएं।", "एक अलग कटोरे में, टमाटर, मिश्रित सलाद पत्तियां, एवोकाडो, पकाया हुआ बेकन, हरी प्याज, और मायोनेज़ मिलाएं। अच्छी तरह मिलाएं।", "मिश्रण को प्रत्येक टॉर्टिला पर रखें और उन्हें कसकर रोल करें।", "फौरन परोसें और आनंद लें!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.