Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "ac335d52c0454fe590952f0fb0b10f37", "updated": "2025-05-11T06:43:34.973Z", "title": "Mint & Coriander Yogurt Chutney", "subtitle": null, "description": "This yogurt-based chutney closely resembles raita. The fresh flavors of coriander paired with the bright, aromatic mint create a delightful and versatile chutney.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "fresh coriander", "fresh mint leaves", "fresh green chillies", "garlic cloves", "plain greek yogurt", "ground cumin", "salt" ] } ], "instructions": [ "Place the coriander, mint, chillies, and garlic in a food processor and pulse until finely chopped.", "Transfer the mixture to a bowl, add the yogurt and cumin, then stir well and season with salt to taste.", "Refrigerate and store for up to 7-10 days." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "ac335d52c0454fe590952f0fb0b10f37", "updated": "2025-05-11T06:43:34.973Z", "title": "पुदीना और धनिया दही की चटनी", "subtitle": null, "description": "यह दही आधारित चटनी रaita के समान है। धनिया के ताज़ा स्वाद और सुगंधित पुदीने के साथ मिलकर एक स्वादिष्ट और बहुमुखी चटनी बनाते हैं।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "ताज़ा धनिया", "ताज़ी पुदीना की पत्तियाँ", "ताज़ी हरी मिर्च", "लहसुन की कलियां", "सादा ग्रीक दही", "भुना हुआ जीरा पाउडर", "नमक" ] } ], "instructions": [ "धनिया, पुदीना, मिर्च और लहसुन को फूड प्रोसेसर में डालकर बारीक काट लें।", "मिश्रण को एक कटोरे में डालें, दही और जीरा मिलाएँ, फिर अच्छी तरह मिलाएं और स्वादानुसार नमक डालें।", "इसे फ्रिज में रखें और 7-10 दिन तक संग्रहित करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]