Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "c6035c5c321a4ea7b191d8576a51d205", "updated": "2025-05-11T01:21:45.234Z", "title": "Treacle Tart", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "pie crust pastry", "golden syrup", "heavy cream", "bread crumbs", "lemon, zested", "lemon juice" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 375 degrees F (190 degrees C). Evenly press the pie crust pastry into the base of a 9-inch pie plate.", "In a bowl, combine the golden syrup, heavy cream, bread crumbs, lemon zest, and lemon juice. Pour this mixture into the prepared pie crust.", "Bake in the preheated oven for 35 to 40 minutes, or until the filling has set. Let the tart cool slightly before serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "c6035c5c321a4ea7b191d8576a51d205", "updated": "2025-05-11T01:21:45.234Z", "title": "ग्रीस की टार्ट", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "पाई क्रस्ट पेस्ट्री", "गोल्डन सिरप", "भारी मलाई", "ब्रेड क्रम्ब्स", "नींबू, छिलका कटा हुआ", "नींबू का रस" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 375 डिग्री फारेनहाइट (190 डिग्री सेल्सियस) पर पहले से गरम करें। 9 इंच के पाई प्लेट के तल में पाई क्रस्ट पेस्ट्री को समान रूप से दबाएँ।", "एक कटोरे में, गोल्डन सिरप, भारी मलाई, ब्रेड क्रम्ब्स, नींबू का छिलका, और नींबू का रस मिलाएँ। इस मिश्रण को तैयार पाई क्रस्ट में डालें।", "तय तापमान वाले ओवन में 35 से 40 मिनट तक बेक करें, या जब तक फिलिंग जम न जाए। परोसने से पहले टार्ट को थोड़ा ठंडा होने दें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]