Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "456ef70975974bf68b39f0146a820206", "updated": "2025-05-10T22:41:07.791Z", "title": "Licorice Caramels", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "butter", "white sugar", "sweetened condensed milk", "corn syrup", "salt", "anise extract", "black paste food coloring" ] } ], "instructions": [ "Line a 9x9 inch dish with foil and butter it.", "In a large saucepan over medium heat, melt the butter. Add sugar, sweetened condensed milk, corn syrup, and salt, stirring until combined. Bring the mixture to a boil, stirring frequently. Then, continue heating without stirring until the temperature reaches between 242 and 248 degrees F (116 to 120 degrees C), or until a small amount dropped into cold water forms a firm but pliable ball. Remove from heat and stir in the anise extract and black paste food coloring. Pour the mixture into the prepared pan and allow it to cool completely, which may take several hours.", "To serve, turn the caramel out of the pan and remove the foil. Use a buttered knife to cut into pieces. Wrap each piece in waxed paper or candy wrappers for storage." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant

    [ { "recipeCode": "456ef70975974bf68b39f0146a820206", "updated": "2025-05-10T22:41:07.791Z", "title": "लिकोरिस कारमेल्स", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "पकाने की विधि के लिए", "ingredients": [ "मक्खन", "शक्कर", "मीठी कंडेंस्ड मिल्क", "कॉर्न सिरप", "नमक", "सौंफ का अर्क", "काला पेस्ट फूड कलरिंग" ] } ], "instructions": [ "9x9 इंच के बर्तन को फॉयल से लाइन करें और मक्खन लगाएं।", "मध्यम आंच पर एक बड़े सॉसपैन में मक्खन पिघलाएं। शक्कर, मीठी कंडेंस्ड मिल्क, कॉर्न सिरप और नमक डालें, मिलाने तक हिलाएं। मिश्रण को बार-बार हिलाते हुए उबालें। फिर, बिना हिलाए पकाना जारी रखें जब तक कि तापमान 242 से 248 डिग्री F (116 से 120 डिग्री C) तक न पहुंच जाए, या जब ठंडे पानी में गिराया गया थोड़ा मिश्रण कठोर लेकिन लचीला गेंद बनाए। आंच से हटाएं और सौंफ का अर्क और काला पेस्ट फूड कलरिंग मिलाएं। तैयार पैन में मिश्रण डालें और पूरी तरह ठंडा होने दें, जिसमें कुछ घंटे लग सकते हैं।", "परोसने के लिए, कारमेल को पैन से निकालें और फॉयल हटा दें। मक्खन लगी हुई चाकू से टुकड़े करें। प्रत्येक टुकड़े को वैक्स पेपर या कैंडी रैपर में लपेटकर रखें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.