Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "e01e5c07e60b4910a287b88053ec7da2", "updated": "2025-05-11T02:00:32.884Z", "title": "Candy Apple Pie", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "unsweetened apple juice", "eaches cinnamon red hot candies", "red food coloring", "vanilla extract", "(approx 3 per 1b) granny smith apples", "cornstarch", "pie crust, baked" ] } ], "instructions": [ "Step 1\nPeel and core the apples. Slice them thinly.", "Step 2\nIn a saucepan, combine 1 1/2 cups apple juice, cinnamon red hot candies, red food coloring, vanilla extract, and sliced apples. Bring to a boil, then reduce heat and simmer until the apples are tender, stirring frequently. Mix the remaining 1/4 cup apple juice with cornstarch, then stir this into the apple mixture. Continue cooking until the mixture thickens. Remove from heat and allow to cool.", "Step 3\nPour the apple mixture into the baked pie crust, and chill for several hours. Before serving, optionally top with whipped topping and sprinkle with cinnamon." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "e01e5c07e60b4910a287b88053ec7da2", "updated": "2025-05-11T02:00:32.884Z", "title": "कैंडी सेब पाई", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "पाक विधि के लिए", "ingredients": [ "बिना मीठा किया हुआ सेब का रस", "ईचेस सिन्नमन रेड हॉट कैंडीज़", "लाल खाद्य रंग", "वनीला अर्क", "(लगभग 3 प्रति 1 पौंड) ग्रैनी स्मिथ सेब", "कॉर्नस्टार्च", "पाई क्रस्ट, बेक की हुई" ] } ], "instructions": [ "चरण 1\nसेब छीलें और उनके बीज निकालें। उन्हें पतला काट लें।", "चरण 2\nएक सॉसपैन में 1 1/2 कप सेब का रस, सिन्नमन रेड हॉट कैंडीज़, लाल खाद्य रंग, वनीला अर्क, और कटे हुए सेब मिलाएं। इसे उबालें, फिर आंच कम करें और सेब नरम होने तक धीरे-धीरे पकाएं, बार-बार हिलाते रहें। बचा हुआ 1/4 कप सेब के रस को कॉर्नस्टार्च के साथ मिलाएं, फिर इसे सेब के मिश्रण में डालकर मिलाएं। तब तक पकाएं जब तक मिश्रण गाढ़ा न हो जाए। आँच से हटाएं और ठंडा होने दें।", "चरण 3\nसेब के मिश्रण को बेक किए हुए पाई क्रस्ट में डालें, और कई घंटे के लिए ठंडा करें। परोसने से पहले, विकल्प के रूप में व्हिपड टॉपिंग डालें और दालचीनी छिड़कें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]