Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "d932f9d066ca4e64afdb645aa471bb39", "updated": "2025-05-09T08:33:44.808Z", "title": "Beans and Lamb Stew", "subtitle": "A delicious fusion of red beans and tender lamb stew.", "description": "This recipe combines red beans with hearty lamb stew to create a rich, satisfying flavor. Lamb stew is a classic favorite, and the addition of beans elevates it to a delightful and nourishing main course. It’s perfect for sharing at your next gathering, sure to impress your guests with its robust taste.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "lamb stew meat", "haricot beans", "sliced and quartered onion", "curry powder", "dice carrots", "diced fresh jalapeno pepper", "minced garlic cloves", "chopped fresh ginger", "olive oil", "tomatoes with juice", "pepper and salt to taste", "chicken broth" ] } ], "instructions": [ "Heat olive oil in a skillet over medium heat and brown the lamb on all sides.", "Remove the lamb from the skillet, reserving the juices.", "Season the lamb with salt and pepper.", "Add the jalapeno, carrots, haricot beans, ginger, and garlic to the skillet and cook for about 2 minutes, stirring frequently.", "Continue cooking until the vegetables are tender, then stir in the curry powder.", "Pour in the diced tomatoes along with their juice.", "Place the sliced onion in the slow cooker.", "Layer the browned lamb meat over the onions.", "Add the skillet mixture on top of the lamb in the slow cooker.", "Pour the chicken broth over everything and mix gently.", "Cover the slow cooker and cook on low heat for 7 to 8 hours.", "Serve hot and enjoy." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "d932f9d066ca4e64afdb645aa471bb39", "updated": "2025-05-09T08:33:44.808Z", "title": "राजमा और भेड़ के मांस का स्टू", "subtitle": "लाल राजमा और नर्म भेड़ के मांस के स्टू का स्वादिष्ट संयोजन।", "description": "यह विधि लाल राजमा को भरपूर भेड़ के मांस के स्टू के साथ मिलाकर एक समृद्ध, संतोषजनक स्वाद बनाती है। भेड़ के मांस का स्टू एक क्लासिक पसंदीदा है, और राजमा के जुड़ाव से यह एक स्वादिष्ट और पौष्टिक मुख्य व्यंजन बन जाता है। यह आपके अगले आयोजन के लिए बहुत अच्छा है, जो अपने मजबूत स्वाद से मेहमानों को प्रभावित करेगा।", "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "भेड़ के मांस का स्टू के लिए मांस", "राजमा", "पतला कटे और चौथे भाग में कटे हुए प्याज़", "करी पाउडर", "कटे हुए गाजर", "ताजा कटा हुआ हरी मिर्च", "कटा हुआ लहसुन", "कटा हुआ ताजा अदरक", "जैतून का तेल", "रस सहित टमाटर", "स्वादानुसार काली मिर्च और नमक", "मुरग़ी का शोरबा" ] } ], "instructions": [ "मध्यम आंच पर कड़ाही में जैतून का तेल गर्म करें और भेड़ के मांस को सभी तरफ से भूरा भूनें।", "भेड़ के मांस को कड़ाही से निकालें, रस सुरक्षित रखें।", "भेड़ के मांस को नमक और काली मिर्च से मसाला लगाएं।", "कड़ाही में हरी मिर्च, गाजर, राजमा, अदरक, और लहसुन डालकर लगभग 2 मिनट तक, बार-बार हिलाते हुए पकाएं।", "सब्जियां नरम होने तक पकाएं, फिर करी पाउडर मिलाएं।", "कटा हुआ टमाटर और उसका रस डालें।", "स्लो कुकर में कटे हुए प्याज़ रखें।", "प्याज़ पर भूना हुआ भेड़ का मांस रखें।", "भेड़ के मांस पर कड़ाही का मिश्रण डालें।", "सबके ऊपर चिकन शोरबा डालें और धीरे-धीरे मिलाएं।", "स्लो कुकर को ढक दें और धीमी आंच पर 7 से 8 घंटे पकाएं।", "गरम परोसें और आनंद लें।" ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]