Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "d64a93ad24d34e8987a72c7f5c23756f", "updated": "2025-05-09T09:37:02.145Z", "title": "Omelets", "subtitle": "Fox Mulder enjoys hearty meals. He has a plate with buns and omelets in front of him.", "description": "", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "eggs", "pepper flakes", "butter", "cheddar cheese, grated", "chives, chopped", "salt and pepper" ] } ], "instructions": [ "Crack the eggs into a bowl and add salt, pepper, and pepper flakes. Beat until fully combined.", "Melt the butter in a skillet over medium heat, then pour in the eggs, tilting the pan to evenly cover the surface.", "Once partially cooked, gently flip the omelet to cook the other side.", "Serve hot, garnished with grated cheese and chopped chives." ], "notes_ingredients": "", "notes_instructions": "" } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "d64a93ad24d34e8987a72c7f5c23756f",
        "updated": "2025-05-09T09:37:02.145Z",
        "title": "ऑमलेट",
        "subtitle": "फॉक्स मुल्डर स्वादिष्ट भोजन का आनंद लेते हैं। उनके सामने बन्स और ऑमलेट से भरी प्लेट है।",
        "description": "",
        "ingredients": [
          {
            "section": "इस नुस्खे के लिए",
            "ingredients": [
              "अंडे",
              "मिर्च के गुच्छे",
              "मक्खन",
              "चेडर पनीर, कद्दूकस किया हुआ",
              "चाइव्स, कटा हुआ",
              "नमक और काली मिर्च"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "अंडों को एक कटोरे में तोड़ें और नमक, काली मिर्च, और मिर्च के गुच्छे डालें। पूरी तरह मिलाने तक फेंटें।",
          "मध्यम आंच पर एक तवे में मक्खन पिघलाएं, फिर अंडों को डालें और तवे को झुका कर सतह को समान रूप से ढकें।",
          "जब भागतः पक जाएं, तो ऑमलेट को धीरे से पलटें ताकि दूसरी तरफ भी पक जाए।",
          "गरमागरम परोसें, ऊपर से कद्दूकस किया हुआ पनीर और कटे हुए चाइव्स से सजाएं।"
        ],
        "notes_ingredients": "",
        "notes_instructions": ""
      }
    ]