Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers zh (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en zh. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : zh (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "51cbd8b1a89144a1a62c2e2e9b545ad0", "updated": "2025-05-10T22:53:53.714Z", "title": "White Chocolate Pumpkin Cookies", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "all-purpose flour", "pumpkin pie spice", "baking soda", "unsalted butter", "packed brown sugar", "solid pack pumpkin puree", "eggs eggs", "vanilla extract", "white chocolate chips", "chopped pecans" ] } ], "instructions": [ "Step 1\nIn a small bowl, whisk together the flour, pumpkin pie spice, and baking soda.", "Step 2\nIn a medium bowl, using an electric mixer, cream the butter and sugar. Add the pumpkin puree and beat well. Incorporate the eggs and vanilla extract. Gradually mix in the flour mixture until just combined. Fold in the white chocolate chips and chopped pecans.", "Step 3\nDrop the dough by rounded tablespoons about 2 inches apart onto an ungreased cookie sheet. Bake at 300 degrees F (150 degrees C) for 20-22 minutes, or until the cookies are just set." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "51cbd8b1a89144a1a62c2e2e9b545ad0", "updated": "2025-05-10T22:53:53.714Z", "title": "白巧克力南瓜饼干", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "配方材料", "ingredients": [ "通用面粉", "南瓜派香料", "小苏打", "无盐黄油", "紧实红糖", "固体装南瓜泥", "鸡蛋", "香草精", "白巧克力豆", "切碎的山核桃" ] } ], "instructions": [ "步骤1\n在一个小碗中,将面粉、南瓜派香料和小苏打一起搅拌均匀。", "步骤2\n在一个中等大小的碗中,使用电动搅拌器,将黄油和糖搅打至奶油状。加入南瓜泥并搅拌均匀。加入鸡蛋和香草精。逐渐加入面粉混合物,轻轻混合至刚好融合。拌入白巧克力豆和切碎的山核桃。", "步骤3\n用圆形汤匙将面团分成约2英寸间隔的小团,放在未涂油的烤盘上。以300华氏度(150摄氏度)烘烤20-22分钟,或直到饼干刚好定型。" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.