Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "36eb4c8965fd464bb72f42034e2107e9", "updated": "2025-05-11T05:02:29.140Z", "title": "Nutty Chocolate Milkshake", "subtitle": null, "description": "This rich and creamy milkshake is sure to bring a smile to the face of anyone, young or old—and that's even before taking the first sip! Involve your kids in the decoration for added fun.", "ingredients": [ { "section": "Ingredients", "ingredients": [ "scoops vanilla ice cream", "milk", "double cream", "strawberries", "hazelnut chocolates (i use ferrero rochers)." ] }, { "section": "DECORATION", "ingredients": [ "chocolate sauce", "whipped cream", "strawberries", "hazelnut chocolates (i use ferrero rochers)." ] } ], "instructions": [ "Combine the ice cream, milk, double cream, strawberries, and hazelnut chocolates in a blender and blend until smooth.", "Drizzle chocolate sauce inside a tall glass to decorate it before pouring in the milkshake.", "Top with whipped cream and garnish with strawberries and the remaining whole hazelnut chocolates." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "36eb4c8965fd464bb72f42034e2107e9", "updated": "2025-05-11T05:02:29.140Z", "title": "नटी चॉकलेट मिल्कशेक", "subtitle": null, "description": "यह समृद्ध और मलाईदार मिल्कशेक किसी के भी चेहरे पर, बच्चा हो या बूढ़ा—पहली चुस्की लेने से पहले ही मुस्कान ला देगा! अधिक मज़े के लिए अपने बच्चों को सजावट में शामिल करें।", "ingredients": [ { "section": "सामग्री", "ingredients": [ "स्कूप्स वेनिला आइसक्रीम", "दूध", "डबल क्रीम", "स्ट्रॉबेरी", "हेज़लनट चॉकलेट (मैं फेरेरो रोशर्स का उपयोग करता हूँ)।" ] }, { "section": "सजावट", "ingredients": [ "चॉकलेट सॉस", "व्हिप्ड क्रीम", "स्ट्रॉबेरी", "हेज़लनट चॉकलेट (मैं फेरेरो रोशर्स का उपयोग करता हूँ)।" ] } ], "instructions": [ "आइसक्रीम, दूध, डबल क्रीम, स्ट्रॉबेरी, और हेज़लनट चॉकलेट को ब्लेंडर में डालें और चिकना होने तक ब्लेंड करें।", "मिल्कशेक डालने से पहले एक लंबे गिलास के अंदर चॉकलेट सॉस डालकर सजाएं।", "व्हिप्ड क्रीम के साथ ऊपर करें और स्ट्रॉबेरी और बाकी पूरे हेज़लनट चॉकलेट से सजाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]