Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "1667f76fe21f4368b30e37f6e8241033", "updated": "2025-05-10T15:59:04.305Z", "title": "Carrot Cupcakes with White Chocolate Cream Cheese Frosting", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "Cream Cheese Icing", "ingredients": [ "white chocolate", "package cream cheese, softened", "unsalted butter, softened", "vanilla extract", "orange extract", "confectioners' sugar", "heavy cream" ] }, { "section": "Carrot Cake", "ingredients": [ "eggs, lightly beaten", "white sugar", "brown sugar", "vegetable oil", "vanilla extract", "shredded carrots", "crushed pineapple", "all-purpose flour", "baking soda", "salt", "ground cinnamon", "ground nutmeg", "ground ginger", "chopped walnuts" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 350 degrees F (175 degrees C) and lightly grease 12 muffin cups.", "Melt the white chocolate in a small saucepan over low heat, stirring until smooth. Set aside to cool to room temperature.", "In a bowl, beat the cream cheese and butter together until smooth. Add the white chocolate, vanilla extract, and orange extract, mixing well. Gradually incorporate the confectioners' sugar until the mixture becomes fluffy. Finally, stir in the heavy cream.", "In another bowl, beat the eggs, white sugar, and brown sugar together. Blend in the vegetable oil and vanilla extract. Fold in the shredded carrots and crushed pineapple.", "In a separate bowl, combine the flour, baking soda, salt, cinnamon, nutmeg, and ginger. Add the flour mixture to the carrot mixture, mixing until evenly combined and moist. Fold in ½ cup of the chopped walnuts. Spoon the batter into the prepared muffin cups.", "Bake for 25 minutes, or until a toothpick inserted into the center of a cupcake comes out clean. Let the cupcakes cool completely on wire racks before frosting and finishing with the remaining walnuts." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "1667f76fe21f4368b30e37f6e8241033", "updated": "2025-05-10T15:59:04.305Z", "title": "गाजर कपकेक सफेद चॉकलेट क्रीम चीज़ फ्रॉस्टिंग के साथ", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "क्रीम चीज़ की आइसिंग", "ingredients": [ "सफेद चॉकलेट", "क्रीम चीज़ का पैकेट, नरम किया हुआ", "नमक रहित मक्खन, नरम किया हुआ", "वनीला अर्क", "संतरे का अर्क", "पाउडर चीनी", "重クリーム" /* Note: "heavy cream" commonly translated as "मलाई" or "गाढ़ा क्रीम", will translate as "मलाई" */ ] }, { "section": "गाजर केक", "ingredients": [ "अंडे, हल्के फेंटे हुए", "सफेद चीनी", "ब्राउन शुगर", "वनस्पति तेल", "वनीला अर्क", "कद्दूकस किया हुआ गाजर", "पिसा हुआ अनानास", "मैदा", "बेकिंग सोडा", "नमक", "पिसी हुई दालचीनी", "पिसा हुआ जायफल", "पिसा हुआ अदरक", "कटा हुआ अखरोट" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 350 डिग्री फ़ारेनहाइट (175 डिग्री सेल्सियस) पर पहले से गरम करें और 12 मफिन कप को हल्का चिकना करें।", "सफेद चॉकलेट को एक छोटे सॉसपैन में धीमी आंच पर पिघलाएं, लगातार हिलाते हुए जब तक यह चिकना न हो जाए। कमरे के तापमान पर ठंडा करने के लिए अलग रखें।", "एक कटोरे में, क्रीम चीज़ और मक्खन को साथ में तब तक फेंटें जब तक मिश्रण चिकना न हो जाए। सफेद चॉकलेट, वनीला अर्क और संतरे का अर्क डालें, अच्छी तरह मिलाएं। पाउडर चीनी को धीरे-धीरे मिलाते हुए मिश्रण को फूला हुआ बनाएं। अंत में, मलाई मिलाएं।", "दूसरे कटोरे में अंडे, सफेद चीनी और ब्राउन शुगर को साथ में फेंटें। वनस्पति तेल और वनीला अर्क मिलाएं। कद्दूकस किया हुआ गाजर और पिसा हुआ अनानास मिलाएं।", "एक अलग कटोरे में मैदा, बेकिंग सोडा, नमक, दालचीनी, जायफल और अदरक मिलाएं। मैदे के मिश्रण को गाजर के मिश्रण में डालें, तब तक मिलाएं जब तक मिश्रण समान रूप से मिल न जाए और नमी हो। कटे हुए अखरोट के आधे कप मिलाएं। तैयार मिश्रण को मफिन कपों में डालें।", "25 मिनट तक बेक करें, या जब तक कि केक के बीच में डालें गए टूथपिक साफ बाहर न आए। केक को पूरी तरह ठंडा होने दें वायर रैक पर, फिर फ्रॉस्टिंग करें और बचा हुआ अखरोट से सजाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]