Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "2d82c19979274f2e82940954c95823a2", "updated": "2025-05-10T22:12:24.715Z", "title": "Spooky Witches' Fingers", "subtitle": "Yield: 60 cookies", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "butter, softened", "confectioners' sugar", "egg", "almond extract", "vanilla extract", "all-purpose flour", "baking powder", "salt", "whole almonds", "tube red decorating gel" ] } ], "instructions": [ "In a mixing bowl, combine the butter, confectioners' sugar, egg, almond extract, and vanilla extract.", "Using an electric mixer, beat the mixture while gradually adding the flour, baking powder, and salt; continue beating until well mixed. Refrigerate the dough for 20 to 30 minutes.", "Preheat the oven to 325 degrees F (165 degrees C).", "Lightly grease the baking sheets.", "Take small portions of the dough from the refrigerator.", "Place 1 heaping teaspoon of dough onto a sheet of waxed paper.", "Roll the dough using the waxed paper into a thin, finger-shaped form.", "Press a whole almond into one end of each cookie to resemble a fingernail.", "Pinch the dough near the tip and again near the center to create the appearance of knuckles.", "Optionally, use a sharp knife to make small cuts at the pinched points to enhance the finger-like look.", "Arrange the shaped cookies on the prepared baking sheets.", "Bake in the preheated oven until the cookies turn slightly golden, approximately 20 to 25 minutes.", "Remove the almond from each cookie's end; fill the cavity with a small amount of red decorating gel, then replace the almond so the gel appears to ooze around the tip." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "2d82c19979274f2e82940954c95823a2", "updated": "2025-05-10T22:12:24.715Z", "title": "भयानक चुड़ैल की उंगलियाँ", "subtitle": "उत्पादन: 60 कुकीज़", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "मक्खन, नरम किया हुआ", "पिसी हुई चीनी", "अंडा", "बादाम अर्क", "वेनिला अर्क", "सर्व-उद्देश्य आटा", "खमीर पाउडर", "नमक", "संपूर्ण बादाम", "ट्यूब रेड सजाने वाला जेल" ] } ], "instructions": [ "एक मिक्सिंग बाउल में, मक्खन, पिसी हुई चीनी, अंडा, बादाम अर्क, और वेनिला अर्क मिलाएं।", "इलेक्ट्रिक मिक्सर का उपयोग करते हुए मिश्रण को फेंटें, धीरे-धीरे आटा, खमीर पाउडर, और नमक डालते हुए; अच्छी तरह मिलने तक फेंटते रहें। आटे को 20 से 30 मिनट के लिए फ्रिज में रखें।", "ओवन को 325 डिग्री फ़ारेनहाइट (165 डिग्री सेल्सियस) पर पहले से गरम करें।", "बेकिंग शीट्स को हल्का चिकना करें।", "फ्रिज से आटे के छोटे हिस्से लें।", "मोम पेपर की एक शीट पर 1 ढेर भरा चम्मच आटा रखें।", "आटे को मोम पेपर की मदद से पतली, उंगलीनुमा आकृति में रोल करें।", "प्रत्येक कुकी के एक सिरे में एक पूरा बादाम दबाएं ताकि वह नाखून जैसा दिखे।", "आटे को सिरे के पास और बीच के पास चिमटी मारकर बुघनों जैसा रूप बनाएं।", "वैकल्पिक रूप से, नुकीली चाकू से चिपटी जगहों पर छोटे चीरे करें ताकि उंगली जैसा दिखावट बढ़े।", "सजाए गए कुकीज़ को तैयार बेकिंग शीट्स पर रखें।", "पहले से गरम ओवन में कुकीज़ को हल्का सुनहरा होने तक लगभग 20 से 25 मिनट तक बेक करें।", "प्रत्येक कुकी के सिरे से बादाम निकालें; छिद्र में थोड़ा सा लाल सजाने वाला जेल भरें, फिर बादाम वापस रखें ताकि जेल टिप के चारों ओर से बाहर आये।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]