Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "655d9fc590d74618a4e90ad329783510", "updated": "2025-05-09T08:13:51.695Z", "title": "Cherry Pie", "subtitle": "This special recipe is perfect for fans who want to host an elegant, multicourse party inspired by their favorite series. The cherries enhance both the texture and flavor, while their vibrant red color beautifully highlights your enthusiasm.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "pie crust", "cornstarch", "fresh cherries", "vanilla extract", "sugar", "lemon juice", "beaten egg with water (2 tbsp).", "salt" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 400°F.", "In a bowl, combine the vanilla extract, lemon juice, salt, sugar, cornstarch, and fresh cherries.", "Roll out half of the chilled dough on a floured surface into a 13-inch circle.", "Transfer it to a pie pan by folding it into quarters and then unfolding it to fit the pan.", "Spoon the cherry filling evenly into the crust.", "Roll out the remaining dough into a 12-inch circle and trim the edges.", "Fold the overhanging dough under the bottom crust and press the edges together to seal.", "Brush the crust with the egg wash.", "Cut slits in the top crust with a knife to allow steam to escape.", "Bake the pie in the preheated oven for 25 minutes.", "Lower the oven temperature to 350°F.", "Continue baking the pie for an additional 30 minutes or until the crust turns golden brown.", "Remove the pie and allow it to cool on a rack.", "Serve the cherry pie on a serving plate." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "655d9fc590d74618a4e90ad329783510", "updated": "2025-05-09T08:13:51.695Z", "title": "चेरी पाई", "subtitle": "यह विशेष रेसिपी उन प्रशंसकों के लिए परफेक्ट है जो अपनी पसंदीदा श्रृंखला से प्रेरित एक सुरुचिपूर्ण, बहु-कोर्स पार्टी आयोजित करना चाहते हैं। चेरी न केवल बनावट और स्वाद में सुधार करती हैं, बल्कि उनका जीवंत लाल रंग आपके उत्साह को खूबसूरती से दर्शाता है।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "पाई क्रस्ट", "कॉर्नस्टार्च", "ताज़ी चेरी", "वैनिला अर्क", "चीनी", "नींबू का रस", "अंडे और पानी से बना मिश्रण (2 टेबलस्पून)", "नमक" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 400°F (204°C) पर प्रीहीट करें।", "एक कटोरे में वैनिला अर्क, नींबू का रस, नमक, चीनी, कॉर्नस्टार्च और ताज़ी चेरी मिलाएं।", "ठंडी हुई आटे की आधी मात्रा को मैदे लगी सतह पर 13 इंच के घेरा आकार में बेल लें।", "इसे चौथाई मोड़कर फिर खोलकर पाई पैन में स्थानांतरित करें।", "चेरी की फिलिंग को समान रूप से क्रस्ट में डालें।", "बाकी बचा हुआ आटा 12 इंच के घेरा में बेलें और किनारों को ट्रिम करें।", "क्रस्ट के नीचे वाले हिस्से के नीचे झुका हुआ आटा मोड़कर किनारों को दबाकर सील करें।", "क्रस्ट पर अंडे के मिश्रण से ब्रश करें।", "क्रस्ट के ऊपर भाग में छुरी से चिरा लगाएं ताकि भाप निकल सके।", "प्रीहीट किए हुए ओवन में पाई को 25 मिनट तक पकाएं।", "ओवन का तापमान 350°F (177°C) कर दें।", "पाई को अतिरिक्त 30 मिनट तक या जब तक क्रस्ट सुनहरा भूरा न हो जाए तब तक पकाएं।", "पाई को निकालें और रैक पर ठंडा होने दें।", "चेरी पाई को सर्विंग प्लेट पर परोसें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]