Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "bffa565582ae41f881244d39beee2490", "updated": "2025-05-11T01:17:06.871Z", "title": "Chocolate Magic Cake", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "unsweetened cocoa powder", "all-purpose flour", "instant espresso powder", "sea salt", "eggs eggs at room temperature, separated", "white sugar", "water", "unsalted butter, melted", "vanilla extract", "whole milk, lukewarm", "cream of tartar" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 325 degrees F (165 degrees C). Grease an 8-inch baking pan.", "In a bowl, whisk together cocoa powder, flour, espresso powder, and salt.", "In the bowl of a stand mixer, combine egg yolks, white sugar, and water. Beat on high speed until the eggs become light and creamy, about 2 minutes. Reduce the speed to low, then add melted butter and vanilla extract. Beat on medium speed until the mixture is light and fluffy, about 1 minute. Lower the speed again and gradually add the cocoa mixture in three batches, mixing thoroughly after each addition and scraping down the sides of the bowl. Slowly stir in the lukewarm milk until fully combined. Transfer the chocolate batter to a separate bowl.", "Clean and dry the mixer bowl and beaters. Beat the egg whites with cream of tartar on high speed until stiff peaks form. Gently fold three-quarters of the egg white mixture into the chocolate batter using a spatula. Then, pour the combined batter back into the egg white bowl and fold carefully until the mixture is smooth yet still light and airy. Pour the batter into the prepared pan.", "Bake in the preheated oven until the edges are set and the center still jiggles slightly, about 50 minutes. Allow the cake to cool completely, at least 30 minutes." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "bffa565582ae41f881244d39beee2490", "updated": "2025-05-11T01:17:06.871Z", "title": "चॉकलेट मैजिक केक", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "बिना मीठा कोको पाउडर", "सर्व-उद्देश्यीय आटा", "तत्काल एस्प्रेस्सो पाउडर", "समुद्री नमक", "अंडे, कमरे के तापमान पर, अलग किए हुए", "सफेद चीनी", "पानी", "नामक रहित मक्खन, पिघला हुआ", "वैनिला अर्क", "पूर्ण दूध, गुनगुना", "टार्टर क्रीम" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 325 डिग्री F (165 डिग्री C) पर प्रीहीट करें। एक 8-इंच के बेकिंग पैन को ग्रीस करें।", "एक कटोरे में, कोको पाउडर, आटा, एस्प्रेस्सो पाउडर और नमक को एक साथ फेंटें।", "स्टैंड मिक्सर के कटोरे में, अंडे की जर्दी, सफेद चीनी और पानी मिलाएं। तेज गति पर तब तक फेंटें जब तक अंडे हल्के और क्रीमी न हो जाएं, लगभग 2 मिनट। फिर गति कम करें, पिघला हुआ मक्खन और वैनिला अर्क डालें। मध्य गति पर तब तक फेंटें जब तक मिश्रण हल्का और फुला हुआ न हो जाए, लगभग 1 मिनट। फिर से गति कम करें और तीन हिस्सों में कोको मिश्रण धीरे-धीरे डालें, हर जोड़ के बाद अच्छे से मिलाएं और कटोरे की दीवारों को स्क्रैप करें। धीरे-धीरे गुनगुना दूध मिलाएं जब तक पूरी तरह मिल न जाए। चॉकलेट बैटर को एक अलग कटोरे में स्थानांतरित करें।", "मिक्सर कटोरा और बीटर साफ और सूखा लें। अंडे की सफेदी और टार्टर क्रीम को तेज गति पर तब तक फेंटें जब तक सख्त चोटियाँ बनें। आधे से ज्यादा नहीं, तीन-चौथाई अंडे की सफेदी के मिश्रण को धीरे-धीरे चॉकलेट बैटर में स्पैचुला से मिलाएं। फिर मिश्रित बैटर को वापस अंडे की सफेदी के कटोरे में डालें और सावधानी से फोल्ड करें जब तक मिश्रण चिकना, लेकिन हल्का और फुला हुआ रहे। तैयार बैटर को ग्रीस किए हुए पैन में डालें।", "प्रीहीट किए हुए ओवन में बेक करें जब तक किनारे सेट न हो जाएं और बीच में हल्का कांपता रहे, लगभग 50 मिनट। केक को पूरी तरह ठंडा होने दें, कम से कम 30 मिनट।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]