Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "33875e231bda46cea71e9f888568a8ad", "updated": "2025-05-10T07:55:37.840Z", "title": "Chocolate Mug Cake", "subtitle": null, "description": "After a long day, you might crave something sweet without spending too much time. Mug cakes offer a quick and delicious solution, ready within minutes. You can customize them with various flavors, but a chocolate mug cake remains a favorite.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "self-raising flour", "caster sugar", "cocoa powder", "sunflower or vegetable oil", "full-fat milk", "chocolate chips or chunks" ] } ], "instructions": [ "Combine the self-raising flour, caster sugar, cocoa powder, oil, and milk in a large mug. Stir with a fork or spoon until the mixture is smooth.", "Stir in the chocolate chips quickly.", "Microwave the mug cake for 1 to 1½ minutes until cooked. The top may appear slightly wet, but the center should be done. Avoid overcooking." ], "notes_ingredients": "To make this recipe vegan, substitute the milk with a plant-based alternative such as almond, soy, or oat milk.\nYou can replace the chocolate chips or chunks with a heaped teaspoon of your preferred spread, like chocolate or nut spread.\nFor a plain version, substitute the cocoa powder with an equal amount of self-raising flour.", "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "33875e231bda46cea71e9f888568a8ad", "updated": "2025-05-10T07:55:37.840Z", "title": "चॉकलेट मग केक", "subtitle": null, "description": "एक लंबे दिन के बाद, आप कुछ मीठा चाहते हैं बिना ज्यादा समय बिताए। मग केक एक त्वरित और स्वादिष्ट समाधान हैं, जो मिनटों में तैयार हो जाते हैं। आप इन्हें विभिन्न स्वादों के साथ अनुकूलित कर सकते हैं, लेकिन चॉकलेट मग केक हमेशा पसंदीदा रहता है।", "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "सेल्फ-राइजिंग आटा", "कास्टर चीनी", "कोको पाउडर", "सूरजमुखी या वनस्पति तेल", "पूर्ण वसा वाली दूध", "चॉकलेट चिप्स या टुकड़े" ] } ], "instructions": [ "सेल्फ-राइजिंग आटा, कास्टर चीनी, कोको पाउडर, तेल और दूध को एक बड़े मग में मिलाएं। मिश्रण के चिकना होने तक कांटे या चम्मच से मिलाएं।", "चॉकलेट चिप्स को जल्दी से मिलाएं।", "मग केक को 1 से 1½ मिनट तक माइक्रोवेव में पकाएं जब तक वह पक न जाए। ऊपर थोड़ा गीला दिख सकता है, लेकिन बीच का हिस्सा पका होना चाहिए। अधिक पकाने से बचें।" ], "notes_ingredients": "इस रेसिपी को वेगन बनाने के लिए, दूध के स्थान पर बादाम, सोय या ओट दूध जैसे पौधे आधारित विकल्प का उपयोग करें।\nआप चॉकलेट चिप्स या टुकड़ों को अपनी पसंद के किसी भी फैलाव, जैसे चॉकलेट या नट स्प्रेड के एक ढेर चम्मच से बदल सकते हैं।\nसादे संस्करण के लिए, कोको पाउडर के स्थान पर बराबर मात्रा में सेल्फ-राइजिंग आटा उपयोग करें।", "notes_instructions": null } ]