Skip to content
TheChatArchiveThe Chat Archive
gpt-4.1-mini-2025-04-14· OpenAIAi2 WildChat-4.8M (AI2)

Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…

  1. User

    Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.

    Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible.
    Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs.
    S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible.
    
    Return Format
    Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu.
    - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi.
    - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible.
    - Aucune clé ne doit être modifiée.
    
    Warnings
    - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles.
    - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension.
    - Ne laisse aucune valeur non traduite.
    - Ne renvoie que le JSON, sans explication.
    
    Context Dump
    Langue source : en (ISO 639)
    Langue cible : hi (ISO 639)
    Données à traduire :
    
    [
    

    { "recipeCode": "fe42c16469e44d8eb1809bb5f4f4bdaf", "updated": "2025-05-09T08:44:21.688Z", "title": "Strawberry Breakfast Cake", "subtitle": null, "description": "This delightful cake pairs perfectly with a casual weekend brunch. Serve it to friends and family for a relaxed gathering and impress everyone with this delicious and easy-to-make treat.", "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "500 g strawberry cake mix", "water", "thawed frozen whipped topping", "flavored jell-o", "sliced strawberries" ] } ], "instructions": [ "Prepare the cake according to the package instructions.", "Bake the cake in a 9x13 inch pan.", "Let the cake cool completely.", "Prepare the strawberry gelatin using water, following the package directions.", "Pour the gelatin evenly over the cooled cake.", "Refrigerate the cake for about 2 hours to set.", "Spread the thawed whipped topping over the cake.", "Decorate the top with sliced strawberries.", "Place the cake on a serving dish and serve." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]

  2. Assistant
    [
      {
        "recipeCode": "fe42c16469e44d8eb1809bb5f4f4bdaf",
        "updated": "2025-05-09T08:44:21.688Z",
        "title": "स्ट्रॉबेरी नाश्ते का केक",
        "subtitle": null,
        "description": "यह मनमोहक केक एक आरामदायक सप्ताहांत ब्रंच के लिए बिल्कुल सही मिलता है। इसे दोस्तों और परिवार के साथ आरामदायक सभा के लिए परोसें और इस स्वादिष्ट और आसान बनाने वाले व्यंजन से सभी को प्रभावित करें।",
        "ingredients": [
          {
            "section": "रेसिपी के लिए",
            "ingredients": [
              "500 ग्राम स्ट्रॉबेरी केक मिक्स",
              "पानी",
              "पिघला हुआ जमी हुई व्हिप्ड टॉपिंग",
              "स्वादयुक्त जेली",
              "कटा हुआ स्ट्रॉबेरी"
            ]
          }
        ],
        "instructions": [
          "पैकेज के निर्देशानुसार केक तैयार करें।",
          "9x13 इंच के पैन में केक बेक करें।",
          "केक को पूरी तरह ठंडा होने दें।",
          "पानी का उपयोग करते हुए स्ट्रॉबेरी जेलीनेटिन तैयार करें, पैकेज निर्देशों का पालन करते हुए।",
          "ठंडे केक पर जेलीनेटिन को समान रूप से डालें।",
          "सेट होने के लिए केक को लगभग 2 घंटे के लिए फ्रिज में रखें।",
          "पिघली हुई व्हिप्ड टॉपिंग को केक पर फैलाएं।",
          "ऊपर कटा हुआ स्ट्रॉबेरी से सजाएं।",
          "केक को सर्विंग प्लेट पर रखें और परोसें।"
        ],
        "notes_ingredients": null,
        "notes_instructions": null
      }
    ]