Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "c1768a4b63c443fa927860a4daa47f4c", "updated": "2025-05-07T05:45:39.154Z", "title": "Edgar's Vanilla Cream", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "vanilla beans", "eggs", "milk", "brown sugar", "packed" ] } ], "instructions": [ "Preheat the oven to 325°F.", "Scrape the seeds from the vanilla beans.", "Whisk the eggs together with the brown sugar, then add the milk, vanilla seeds, and chopped vanilla bean pods.", "Stir the mixture well, pour it into a baking dish, place the dish inside a larger pan partially filled with water, and bake for 40 minutes.", "Chill in the refrigerator for 3 hours before serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "c1768a4b63c443fa927860a4daa47f4c", "updated": "2025-05-07T05:45:39.154Z", "title": "एडगर की वेनिला क्रीम", "subtitle": null, "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "वेनिला की फलियाँ", "अंडे", "दूध", "ब्राउन चीनी", "पैक्ड" ] } ], "instructions": [ "ओवन को 325°F पर पहले से गरम करें।", "वेनिला की फलों से बीज निकालें।", "अंडों को ब्राउन चीनी के साथ फेंटें, फिर दूध, वेनिला बीज, और कटी हुई वेनिला फलियाँ डालें।", "मिश्रण को अच्छी तरह मिलाएं, इसे बेकिंग डिश में डालें, डिश को एक बड़े पैन में रखें जिसमें आंशिक रूप से पानी भरा हो, और 40 मिनट तक बेक करें।", "परोसने से पहले रेफ्रिजरेटर में 3 घंटे ठंडा करें।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
Other models, same or similar prompt
Responses were produced in different, uncontrolled contexts (system prompts, settings, prior turns). This is not a benchmark.