Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "229639ed9a234e739fdd4f1aba4e8150", "updated": "2025-05-07T11:14:11.131Z", "title": "Monsters Inc. Snow Cones", "subtitle": "Remember the Abominable Snowman from Monsters Inc? If you're searching for the perfect refreshing treat to cap off your Disney-inspired meal, this lemon snow cone is just what you need!", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "lemon juice", "sugar", "corn syrup", "water", "yellow food coloring, a few drops", "ice, as needed" ] } ], "instructions": [ "Heat lemon juice, sugar, corn syrup, and water over medium heat.", "When the sugar has completely dissolved, remove from heat and stir in the food coloring.", "Allow the syrup to cool.", "Use a snow cone machine to shave the ice, then pour the lemon syrup over each serving.", "Enjoy your refreshing treat!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "229639ed9a234e739fdd4f1aba4e8150", "updated": "2025-05-07T11:14:11.131Z", "title": "मॉन्स्टर्स इंक स्नो कोन", "subtitle": "मॉनस्टर्स इंक से अबोमिनबल स्नोमैन याद है? अगर आप अपने डिज्नी-प्रेरित भोजन के बाद एक परफेक्ट ताज़ा करने वाला इलाज ढूंढ रहे हैं, तो यह नींबू स्नो कोन बिल्कुल आपकी जरूरत है!", "description": null, "ingredients": [ { "section": "रेसिपी के लिए", "ingredients": [ "नींबू का रस", "चीनी", "मकई का सिरप", "पानी", "पीला खाद्य रंग, कुछ बूँदें", "बर्फ, आवश्यकता अनुसार" ] } ], "instructions": [ "नींबू का रस, चीनी, मकई का सिरप, और पानी को मध्यम आंच पर गरम करें।", "जब चीनी पूरी तरह घुल जाए, तो आंच बंद करें और खाद्य रंग मिलाएँ।", "सिरप को ठंडा होने दें।", "स्नो कोन मशीन का उपयोग करके बर्फ को कद्दूकस करें, फिर प्रत्येक सर्विंग पर नींबू का सिरप डालें।", "अपने ताज़ा करने वाले व्यंजन का आनंद लें!" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]