Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une…
- User
Goal Traduire toutes les valeurs textuelles présentes dans une liste d’objets d’une recette de cuisine de en (ISO 639) vers hi (ISO 639), en respectant le contexte culinaire.
Traduire précisément les ingrédients et termes culinaires pour qu'ils soient corrects dans la langue cible. Maintenir la structure JSON intacte, en ne modifiant que les valeurs. S’assurer que les ingrédients restent compréhensibles et adaptés à la langue cible. Return Format Tu dois renvoyer une liste d’objets sous la forme reçu. - Chaque valeur doit être correctement traduite en hi. - Les ingrédients doivent être adaptés à la langue cible. - Aucune clé ne doit être modifiée. Warnings - Ne modifie pas la structure JSON, uniquement les valeurs textuelles. - Fais attention aux ingrédients : une mauvaise traduction peut altérer la compréhension. - Ne laisse aucune valeur non traduite. - Ne renvoie que le JSON, sans explication. Context Dump Langue source : en (ISO 639) Langue cible : hi (ISO 639) Données à traduire : [{ "recipeCode": "462f9e3395c94679ab2bedc42d943b15", "updated": "2025-05-07T23:14:55.770Z", "title": "Smoked Salmon and Green Peppercorn Macaroni", "subtitle": "A light lunch. Gentle, delicate and slightly piquant.", "description": null, "ingredients": [ { "section": "For the recipe", "ingredients": [ "macaroni", "smoked salmon", "butter", "rinsed, bottled green peppercorns", "salted water" ] } ], "instructions": [ "Cook 150g of macaroni in boiling salted water until tender.", "Shred 100g of smoked salmon into thin strips.", "Melt 50g of butter in a small pan, then stir in 2 teaspoons of rinsed, bottled green peppercorns.", "Drain the pasta using a colander and return it to the pan. Add the warm green peppercorn butter and gently fold in the strips of smoked salmon just before serving." ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]
- Assistant
[ { "recipeCode": "462f9e3395c94679ab2bedc42d943b15", "updated": "2025-05-07T23:14:55.770Z", "title": "धूम्रपान वाले सैल्मन और हरी काली मिर्च मैकरोनी", "subtitle": "एक हल्का दोपहर का भोजन। कोमल, नाजुक और हल्का तीखा।", "description": null, "ingredients": [ { "section": "विधि के लिए", "ingredients": [ "मैकरोनी", "धूम्रपान किया हुआ सैल्मन मछली", "मक्खन", "धोई हुई, बोतलबंद हरी काली मिर्च", "नमकीन पानी" ] } ], "instructions": [ "150 ग्राम मैकरोनी को उबलते नमकीन पानी में नरम होने तक पकाएं।", "100 ग्राम धूम्रपान किया हुआ सैल्मन मछली को पतली स्ट्रिप्स में काटें।", "एक छोटे पैन में 50 ग्राम मक्खन पिघलाएं, फिर 2 चम्मच धोई हुई बोतलबंद हरी काली मिर्च मिलाएं।", "पास्ता को एक छलनी की मदद से छान लें और इसे वापस पैन में डालें। गरम हरी काली मिर्च मक्खन डालें और परोसने से पहले धीरे-धीरे धूम्रपान किए हुए सैल्मन स्ट्रिप्स मिलाएं।" ], "notes_ingredients": null, "notes_instructions": null } ]